Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 9

Pa Jujem (feat. Shedly Abraham & Jude Jean)

Riva Nyri Précil

Letra

Para Jujem (feat. Shedly Abraham & Jude Jean)

Pa Jujem (feat. Shedly Abraham & Jude Jean)

Nunca imaginéMwen pat janm imajine
Que un día mi vida sería asíKe yon jou vi mwen ta konsa
Amor, desde que te fuiste en todo lo que hago te buscoCheri depi w ale nan tout sa m'ap fè m'ap chèche
Tú me completabas tan bienOu te tèlman byen konplete m
Sin ti siento que me falta la mitadSan ou mwen wè m manke mwatye m
No puedo controlarmePa ka rive kontwole m
Desde que hay una chica como tú, la quiero a ellaDepi yon fi menm jan avè w m'anvi avè li

No me juzgues, no me juzguesPa juje m, pa juje m
Soy yo quien sabe lo que he perdidoSe mwen k konnen sa m pèdi
No me juzgues, no me juzguesPa juje m, pa juje m
Esa morenita en mi cama, pon mano en mi vientreTi kafe nan kabann mwen, pase men sou vant mwen
No me juzgues, no me juzguesPa juje m, pa juje m
Ya lo había captadoMwen te gentan fin kapte

Estoy realmente desoladoMwen vrèman dezole
Y ya he tomado mi camino, me voyE m'gentan fè wout mwen m'ale
Me diste demasiadas mentirasOu te ban m twòp manti
Mi corazón estaba herido, estaba gimiendoKè mwen te blese, l'tap jemi
Decidí dejar de sufrir, para comenzar otra vidaDeside sispann soufri, pou m rekòmanse yon lòt vi
Estaba subiendo una montañaMwen t'ap monte yon kalvè
Pero Dios me dio la fuerza para ver claroMen Bondye ban m fòs pou mwen wè klè

No me juzgues, no me juzguesPa juje m, pa juje m
Soy yo quien sabe lo que he perdidoSe mwen k konnen sa m pèdi
No me juzgues, no me juzguesPa juje m, pa juje m
Esa morenita en mi cama, pon mano en mi vientreTi kafe nan kabann mwen, pase men sou vant mwen
No me juzgues, no me juzguesPa juje m, pa juje m
Estoy desolado, amor, tengo que irmeMwen dezole cheri m'oblije ale

Siempre es más fácil criticarLi toujou pi fasil pou kritike
Cuando te encuentras en una situación que no estás atravesandoLè w jwenn yon sitayasyon ke se pa ou k'ap travèsè l
Si sabes que no eres culpable de lo que me acusasSi w konnen w pa koupab pou sa w'akize m
Toma tu piedra y lánzala sobre míPran wòch ou epi voye l sou mwen

Y lo que soltamos aquíE sa nou lage wi la a
Shedly, lo recuperamosShedly, nou refè l
Yaya yayayYaya yayay
Pero con ritmoMen konpa

Lo siento, cariño, tengo que irmeI'm sorry baby, fò k mwen ale
Lo siento, amor, tengo que irmeDésolé cheri, fò k mwen ale

Sé que todo lo que digo se usará en mi contraMwen konnen tout sa m di ap sèvi kont mwen
Es lo más fácil para quienes nos miran desde lejosSe sa ki pi fasil pou moun k'ap gade nou de lwen
Desde que buscas excusas, es como si te acusarasDepi w chache ekskize w, se kòmsi ou akize w
No hay agua que te lavePa gen dlo ki pou lave w
Eso no me molestaSa pa deranje m

Pueden hablar lo que quieran, eso no me molestaYo mèt pale di sa yo vle, sa pa deranje m

Sucede mucho que tienes una chica obsesionada contigoSa rive anpil ke w g'on fi w'obsede pou li
Y es difícil incluso cuando intentas olvidarlaE li difisil menm lè w ta chèche bliye li
Ahora estás en soledadKounye an ou nan solitud
Ya había hábitos que van a arruinar tu vidaTe gentan gen abitud ki pral ran n lavi ou pi du
Todos te ven locoTout moun wè w fin fou

Pueden hablar lo que quieran, eso no me molestaYo mèt pale di sa yo vle, sa pa deranje m

Lo siento, cariño, tengo que irmeI'm sorry baby, fò k mwen ale
Lo siento, amor, tengo que irmeDésolé cheri, fò k mwen ale

Pueden hablar lo que quieran, eso no me molestaYo mèt pale di sa yo vle, sa pa deranje m

RitmoKonpa
Eso no me molesta (repetir)Sa pa deranje m (rpt)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Riva Nyri Précil y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección