Costa Gaúcha

Costa Gaúcha

Costa Gaúcha

Voy a cantar un pedazo másVou cantar mais um pedaço
De las cosas lindas que traigoDas coisas lindas que trago
Región del litoral norteRegião do litoral norte
Un encanto de este pagoUm encanto deste pago
Recordando la hospitalidadLembrando hospitalidade
Ofrezco un mateOfereço um chimarrão
Me siento a gustoMe sinto bem à vontade
Hablando de este rincónFalando deste rincão

En los campos de bañadosNos campos de banhadais
De vaqueros pastandoDe boiadeiras boiando
Revuelo de avesRevoada de tarrãs
Escucho al capincho gritandoOuço o capincho gritando
Aguapé de flores moradasAguapé de flores roxas
Sencillez singularSingeleza singular
Forman un jardín naturalFormam um jardim natural
De una belleza sin parDe uma beleza sem par

Braman los ganados en la invernadaBerra o gado na invernada
En los pagos del litoralNos pagos do litoral
En los campos junto al marNos campos à beira-mar
Con recursos sin igualDe recursos sem igual
Está la pesca de la tainhaTem a pesca da tainha
Mares, ríos y corrientesMares, rios e correntezas
Un regalo divinoUma dádiva divina
De nuestra madre naturalezaDa nossa mãe natureza

Las valles y los juncalesAs várzeas e as macegas
El paisaje verdeanteA paisagem verdejante
La hermosa sierra del marA bela serra do mar
Qué belleza al amanecerQue beleza de levante
Bañadas por el océanoBanhadas pelo oceano
Con sus misterios profundosCom seus mistérios profundos
Haciendo la costa gaúchaFazendo a costa gaúcha
Nuestra frontera con el mundoNossa fronteira com o mundo