Estou À Procura de Uma Gatinha

Estoy en busca de una gatita

Estou À Procura de Uma Gatinha

No me quedo abajo, no me quedo arribaNão fico por baixo, não fico por cima
No me quedo de lado, no me quedo en el medioNão fico de lado, não fico no meio
No me quedo por dentro, no me quedo por fueraNão fico por dentro, não fico por fora
No me quedo callado porque tú vinisteNão fico calado porque você veio

Chica, ya has escuchado mi charlaGarota você já viu o meu papo
Pero en realidad no soy charlatánMas não sou papudo na realidade
Estoy en busca de una gatitaEstou à procura de uma gatinha
Que me dé amor y felicidadQue me dê amor e felicidade

El mundo es hermoso, necesito vivirO mundo é belo, preciso viver
Quiero triunfar en la vida realEu quero vencer na vida real
Con una chica que sea decididaCom uma garota que seja pra frente
Que me quiera bien, sincera y lealQue me queira bem, sincera e leal

No me quedo abajo, no me quedo arribaNão fico por baixo, não fico por cima
No me quedo de lado, no me quedo en el medioNão fico de lado, não fico no meio
No me quedo por dentro, no me quedo por fueraNão fico por dentro, não fico por fora
No me quedo callado porque tú vinisteNão fico calado porque você veio

Chica, ya has escuchado mi charlaGarota você já viu o meu papo
Pero en realidad no soy charlatánMas não sou papudo na realidade
Estoy en busca de una gatitaEstou à procura de uma gatinha
Que me dé amor y felicidadQue me dê amor e felicidade

Así en este mundo tan hermoso viviréAssim neste mundo tão belo viveu
Mi sueño nunca sería en vanoMeu sonho jamais seria em vão
Porque nacerá una flor para míPorque vai nascer uma flor para mim
Y florecerá en mi corazónE desabrochar em meu coração