Minha Pátria Sertaneja

Mi Patria Sertaneja

Minha Pátria Sertaneja

Cortando ríos y sierrasCortando rios e serras
Vengo de lejos de aquíEu vim de longe daqui
Para revisitar mi tierraPra rever minha terra
Mi sertón donde nacíMeu sertão onde eu nasci

La guitarra me acompañaA viola me acompanha
En la guitarra me acompañoNa viola me acompanho
Si gano, gano muchoSe eu ganhar eu ganho muito
Si pierdo, también ganoSe eu perder também eu ganho

Porque todo el sertónPorque o sertão inteiro
Escuchará en este momentoVai ouvir neste momento
Al caboclo brasileñoO caboclo brasileiro
Que represento cantandoQue cantando eu represento

Aunque sea vencidoMesmo que eu seja vencido
No perderé mi valorNão perderei meu valor
Porque mi querido sertónPorque meu sertão querido
Será el vencedorÉ quem será vencedor

Ahora en despedidaAgora por despedida
Pido a Dios que me protejaPeço a Deus que me proteja
¡Oh! Mi tierra queridaOh! Minha terra querida
Mi patria sertanejaMinha pátria sertaneja

Aunque sea vencidoMesmo que eu seja vencido
No perderé mi valorNão perderei meu valor
Porque mi querido sertónPorque meu sertão querido
Será el vencedorÉ quem será vencedor

Será el vencedorÉ quem será vencedor
Será el vencedorÉ quem será vencedor
Será el vencedorÉ quem será vencedor
Será el vencedorÉ quem será vencedor
Será el vencedorÉ quem será vencedor