Terra Abençoada

Tierra Bendita

Terra Abençoada

Yo vine al mundo en una tierra benditaEu vim no mundo numa terra abençoada
Donde todo es esperanza y esplendorAonde tudo é esperança e esplendor
Donde los verdes de las praderas se mezclanAonde os verdes das campinas se misturam
Con los encantos de los paisajes multicoloresCom os encantos das paisagens multicor

Donde susurran las más hermosas cascadasOnde sussurra as mais lindas cachoeiras
Desmoronándose sobre las rocas de las cataratasDesmoronando sobre as pedras das cascatas
El Sol se desliza detrás de la sierra y la Luna blancaO Sol descamba atrás da serra e a Lua branca
Va tiñendo lentamente las verdes selvasVai colorindo lentamente as verdes matas

Esta tierra de la que hablo con tanto orgulloEsta terra que eu falo com tanto orgulho
Esta grandeza, mi patria varonilEsta grandeza minha pátria varonil
Donde el héroe con tanta lucha logróOnde o herói com tanta luta conseguiu
Con su gloria darle el nombre de BrasilCom sua glória dar o nome de Brasil

Brasil, BrasilBrasil, Brasil
Cuna de oro, mi Brasil industrialBerço de ouro, meu Brasil industrial
Pues el héroe que descubrió este gigantePois o herói que descobriu este gigante
Fue el añorado Pedro Álvares CabralFoi o saudoso Pedro Álvares Cabral

Brasil, BrasilBrasil, Brasil
Cuna de oro, mi Brasil industrialBerço de ouro, meu Brasil industrial
Pues el héroe que descubrió este gigantePois o herói que descobriu este gigante
Fue el añorado Pedro Álvares CabralFoi o saudoso Pedro Álvares Cabral
Fue el añorado Pedro Álvares CabralFoi o saudoso Pedro Álvares Cabral
Fue el añorado Pedro Álvares CabralFoi o saudoso Pedro Álvares Cabral
Fue el añorado Pedro Álvares CabralFoi o saudoso Pedro Álvares Cabral
Fue el añorado Pedro Álvares CabralFoi o saudoso Pedro Álvares Cabral