Black Coffee

Café Negro

Black Coffee

¿Qué?(Ooh)
(Es hora de despertar)(It's time to wake up)
(Lo único que necesitas)(The one thing you need)

Café negro (ooh) es mi nombreBlack coffee (ooh) is my name
Café negro (café negro) ooh, es lo míoBlack coffee (black coffee) ooh, is my thing
Café negro (ooh) recién molido y totalmente preparadoBlack coffee (ooh) freshly ground and fully prepared
Café negro, mmm ahí es donde estáBlack coffee, mmm that's where it's at

Hace mucho que todos lo saben desde que no sé cuándoWay back you all know since I don't know when
Tengo resaca antes de los 10 añosSee I got hungover before I was 10
Mi piel es blanca, pero mi alma es negraYou see my skin is white but my soul is black
Y mi café negro caliente, ahí es donde estáAnd my hot black coffee, that's where it's at

Oh, eso es lo que te estoy diciendo ahora(Black coffee) Oh, that's what I'm telling you now
Eso es lo que quiero, eso es lo que necesito(Black coffee) That's what I want, that's what I need
(Café negro) Waow, sí(Black coffee) Waow, yeah
(Café negro) Ahí es donde está en(Black coffee) That's where it's at
(Café negro)(Black coffee)

Té negro, es tan negro como puede serBlack tea, it's as black as it can be
Té negro (no se puede comparar conmigo) eso es correctoBlack tea (can't compare with me) that's right
Té negro (ooh) es tan bueno como, bueno como puede serBlack tea (ooh) it's as good as, good as it can possibly be
Pero es una taza de café negroBut it's a cup of black coffee
Que un trabajador necesita y quiero decirteThat a working man needs and I wanna tell ya

De vuelta en América, bueno, es la tierra de los libresBack in America, well it's the land of the free
Puedes conseguir lo que quieras, siempre y cuando tengas que volver a míYou can get anything you want as long as you've got that do re me
Bueno, he viajado lejos y trabajo como un esclavoWell I've travelled far and I work like a slave
Ahora soy independiente, y sabes que tengo sexoNow I'm independent, and you know I get laid
Me conseguí un trabajo y me construí un lugarI got me a job and I built me a place
Tengo ese pequeño café negro, oh qué bueno sabeI get that little black coffee, oh how good it tastes
Dije que un centavo es todo lo que cuesta en los Estados UnidosI said a dime is all it costs back in the States
Para una taza de café negro oh qué bueno sabeFor a cup of black coffee oh how good it tastes

(Café negro) Muy bien(Black coffee) Alright
(Café negro) Ah sí(Black coffee) Ah yeah
Eso es lo que quiero, ¿no me oyes?(Black coffee) thats what I want, don't you hear me
Para calmar mi alma, tengo que calmar mi alma(Black coffee) To soothe my soul, got to soothe my soul
(Café negro) (eso es lo que quiero, es lo que necesito)(Black coffee) (that's what I want, it's what I need)
(Café negro) (Es donde está, es donde está en)(Black coffee) (It's where it's at, it's where it's at)
(Café negro) Sí(Black coffee) Yeah
(Café negro) (Es lo que quiero, es lo que necesito)(Black coffee) (It's what I want, it's what I need)
(Café negro) (Es donde está, es donde está en)(Black coffee) (It's where it's at, it's where it's at)
Sí, dámeloYeah give it to me

(Café negro)(Black coffee)

Ooh ooh ohhOoh ooh ohh
Bueno, tengo algo que decirte ahoraWell I got something to tell you now
Como si necesitara que te sentaras y dejaras de hablarLike I need you to sit down and stop talking
Escúchame, escúchameListen to me, listen
¿No te hace sentir bien?Don't it make you feel good
¿Vas a hacerte sentir bien?Gonna make you feel good?
Te hará sentir bienGonna make you feel good

Oh, ¿quiero oírlo de ti ahora mismo?Oh I wanna hear it from you right now?
¿No te hace sentir bien?Don't it make you feel good