Dies Irae (feat. Laura Brehm & M.I.M.E)

Dies Irae (feat. Laura Brehm & M.I.M.E)

Dies Irae (feat. Laura Brehm & M.I.M.E)

Dies irae Dies illaDies irae Dies illa
Solvet le siècle en cendresSolvet saeclum in favilla
Témoigne David avec la SybilleTeste David cum Sybilla

Quel tremblement va venirQuantus tremor est futurus
Quand le juge va arriverQuando iudex est venturus
Tout sera strictement jugéCuncta stricte discussurus

Je suis tombéI am fallen
Plus que jamaisMore than I ever have
Mon cœur, s'ouvrantMy heart, opening
Attendant là, repose dans tes mainsWaiting there, rest in your hands

Nous sommes la nuit, l'aube des mortsWe are the night, dawn of the dead
Mis dans mon sang et je mets ma sueurPut in my blood and I put in my sweat
Tout mon pouvoir, tout ce qui a été ditAll of my might, everything said
Je préfère disparaître que de ressentir ce regretRather be gone then to feel that regret

J'ai été seul, je peux voir le cheminBeen on my own, I can see the path
Je suis en fuite, je vais laisser le passéIm on the run, Ima leave the past
Appelle-moi le seul, tout en un éclairCall me the one, all in a flash
Bienvenue en enfer, c'est le jour de la colèreWelcome to hell, it's the day of wrath

Dies irae Dies illaDies irae Dies illa

Je suis un roi, pas un Dieu, je ne fais pas de façadeI am a king, not a God, I don’t portray no facade
Aime-le ou dégage, accroche-toi je suis prêt à partirHate it or slide, strap in I’m ready to ride
Luttant dans cette guerre dans le ciel, vivant pour mourirFighting this war in the sky, living to die
Elle veut le contrôle de mon feu, tout ce qui est montré est un mensongeShe want control of my fire, everything shown is a lie
Bataille comme des guerriers, ils savent que ma réputation est notoireBattle like warriors, they know my rep is notorious
La vie n'est pas toujours épique et glorieuseLife ain’t all epic and glorious

Montre-moi les ficellesShow me the ropes
Né dans la boue et ça se voitBorn in the dirt and it shows
Ici je pave ces routesOut here I’m paving these roads
Brisant ces codesBreaking these codes
Démons et tous mes fantômesDemons and all my ghosts
Je préfère être mort que d'être procheRather be dead then be close

Je vais continuer à me battre, éclairerIma keep fighting, enlighten
Mon éclair collant son Dieu contre un titan, nous sommes làMy lightening sticking its God verse a titan we on
Mourir pour ma famille, j'ai renoncé à ma paix et ma santé mentaleDie for my family, gave up my peace and my sanity
Tout ce que j'ai jamais possédéEverything I’ve ever owned

Je suis tombéI am fallen
Plus que jamaisMore than I ever have
Mon cœur, s'ouvrantMy heart, opening
Attendant là, repose dans tes mainsWaiting there, rest in your hands

Tu as besoin de quelqu'un pour te libérerYou need someone to set you free
J'ai besoin de quelqu'un, je ne porterai pasI need someone, I won’t carry
Dies irae Dies illaDies irae Dies illa
Témoigne David avec la SybilleTeste David cum Sybilla