Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 386

C'est Un Mur

Michel Rivard

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

C'est Un Mur

C'est un mur qui se dresse entre un homme et sa soeur
Quand la peau s'est trompée de couleur
Il est froid comme la guerre, il est vieux comme la Terre
C'est un mur entre un homme et sa soeur

Dans les villes où la peur est l'arme des puissants
Il se dresse entre l'homme et l'enfant
Il est froid comme la guerre, il est vieux comme la Terre
C'est un mur entre l'homme et l'enfant

Nous qui ne sommes pourtant

{Refrain:}
Ni tout à fait noirs ni tout à fait blancs
Partout pareils sous le vent
Ni tout à fait noirs ni tout à fait blancs
Partout pareils dans le sang

C'est un mur qui se dresse en dehors de l'amour
Tapissé d'appels au secours
Il est froid comme le fern il est partout sur Terre
C'est un mur en dehors de l'amour

Dans un monde où la peur est l'arme des puissants
Il nous cache la lumière du coeur
Il est froid comme le fer, il est partout sur Terre
C'est un mur entre une femme et son frère

Nous qui ne sommes pourtant

{au Refrain, x2}

Ni tout à fait noirs ni tout à fait blancs

Es un muro

Es un muro que se levanta entre un hombre y su hermana
Cuando la piel se equivoca de color
Es frío como la guerra, es viejo como la Tierra
Es un muro entre un hombre y su hermana

En las ciudades donde el miedo es el arma de los poderosos
Se levanta entre el hombre y el niño
Es frío como la guerra, es viejo como la Tierra
Es un muro entre el hombre y el niño

Nosotros que no somos completamente negros ni completamente blancos
En todas partes iguales bajo el viento
Ni completamente negros ni completamente blancos
En todas partes iguales en la sangre

Es un muro que se levanta fuera del amor
Tapizado de llamados de auxilio
Es frío como el hierro, está en todas partes en la Tierra
Es un muro fuera del amor

En un mundo donde el miedo es el arma de los poderosos
Nos oculta la luz del corazón
Es frío como el hierro, está en todas partes en la Tierra
Es un muro entre una mujer y su hermano

Nosotros que no somos completamente negros ni completamente blancos

Ni completamente negros ni completamente blancos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Michel Rivard y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección