Gimme My Soul

Dame mi alma

Gimme My Soul

¿Cuándo decidimos cuándo decidimosWhen did we decide when did we decide
Intenta seguir sonriendo como si todo estuviera bienTry to keep smiling like it’s all fine
Hemos estado retrocediendo durante mucho tiempoWe’ve been going backwards for a long time
He sido desconectado de estas elecciones míasI’ve been disconnected from these choices of mine
Pero los tiré a todosBut I threw them all away
Sentirse como un pasajero en mi propia carreraFeeling like a passenger in my own race
Me siento como si me estuviera rompiendo en una persecución de autosFeeling like I’m breaking down in a car chase
Siento que te necesito pero siento que necesitas espacioFeeling like I need you but I feel like you need space

Así que echa tu último vistazo atrásSo take your last look back
Permanezca por un segundo demasiado tiempoLinger for a second too long
Mantenga sus omóplatos fuertesKeep your shoulder blades strong
Dame mi espíritu y mi huesoGimme my spirit and bone
Eventualmente todos nos vamos a casaEventually we all go home

Dijo que voy a ser redonda, sé que voy a estar alrededorSaid that I’ll be round, know that I’ll be round
Atraparme actuando cuando sabes que me siento deprimidoCatch me acting up when you know I’m feeling down
Dame mi alma, dame mi espíritu y mi huesoGimme my soul, gimme my spirit and bone
Eventualmente todos nos vamos a casaEventually we all go home
Dijo que voy a ser redonda, sé que voy a estar alrededorSaid that I’ll be round, know that I’ll be round
Atraparme actuando cuando sabes que me siento deprimidoCatch me acting up when you know I’m feeling down
Dame mi alma, dame mi espíritu y mi huesoGimme my soul, gimme my spirit and bone
Eventualmente todos nos vamos a casaEventually we all go home

¿Cuándo decidimos cuándo decidimosWhen did we decide when did we decide
No hay agua, deja que se sequeNo water let it drip dry
No hay sol que lo guarde dentroNo Sun keep it inside
Dime, ¿ya murió?Tell me did it already die
¿O podemos revitalizarOr can we revitalise
Sentirse como un pasajero en mi propia vidaFeeling like a passenger in my own life
Me siento como si me estuviera rompiendo en una mina de oroFeeling like I’m breaking down in a gold mine
Sentirse como si entrara en una línea de tiempo diferenteFeeling like I stepped into a different timeline