En Las Nubes

In den Wolken

En Las Nubes

Genauso, wer mich hören willIgual quien quiera escucharme
ich habe meinen Traum erreicht, es gibtque alcanzado mi sueño que no hay
keine Worte, die ausdrücken können, was ich fühlepalabras que puedan expresar lo que siento
Genauso, wer mich hören willigual quien quiera escucharme
ich fliege auf den Flügeln des Windesque voy en alas del viento
meine Hände zittern nicht mehrque ya no tiemblan mis manos
weil ich weiß, dass du der Besitzer bistal saberte su dueño
mein Herz springt mir aus der Brustque el corazon se me escapa del pecho
wenn ich sie umarme, fühle ich, wie mein Körper explodiertque al abrazarla yo siento que estalla mi cuerpo

In den Wolken oder auf dem BodenEn las nubes o en el suelo
wo auch immer, werde ich schreien, dass ich dich liebedonde quiera gritare que te quiero
In den Wolken oder auf dem BodenEn las nubes o en el suelo
wo auch immer, werde ich schreien, dass ich dich liebedonde quiera gritare que te quiero

Genauso, wer mich hören willIgual quien quiera escucharme
ich trage sie bei jedem Schrittque a cada paso la llevo
fest an meiner Tailleprendida de mi sintura
wir teilen die Stillecompartiendo el silencio
Genauso, wer mich hören willIgual quien quiera escucharme
ich lebe im Himmelque vivo dentro del cielo
es gibt keine Wunde, die blutetque no hay herida que sangre
wenn ich ihre Küsse spürecuando siento sus besos
mein Herz springt mir aus der Brustque el corazon se me escapa del pecho
wenn ich sie umarme, fühle ich, wie mein Körper explodiertque al abrazarla yo siento que estalla mi cuerpo

In den Wolken oder auf dem BodenEn las nubes o en el suelo
wo auch immer, werde ich schreien, dass ich dich liebedonde quiera gritare que te quiero
In den Wolken oder auf dem BodenEn las nubes o en el suelo
wo auch immer, werde ich schreien, dass ich dich liebedonde quiera gritare que te quiero

(In den Wolken oder auf dem Boden(En las nubes o en el suelo
wo auch immer, werde ich schreien, dass ich dich liebe)donde quieras gritare que te quiero)
mein Herz springt mir aus der Brustel corazon se me escapa del pecho
und beim Umarmen fühle ich ein Feuer in meinem Körpery al abrazarla siento un fuego en mi cuerpo

(In den Wolken oder auf dem Boden(En las nubes o en el suelo
wo auch immer, werde ich schreien, dass ich dich liebe)donde quieras gritare que te quiero)
mit dir habe ich den Himmel, das Meerque contigo tengo el cielo tengo el mar
die Erde und alles, was ich willla tierra y todo lo que quiero

(In den Wolken oder auf dem Boden(En las nubes o en el suelo
wo auch immer, werde ich schreien, dass ich dich liebe)donde quieras gritare que te quiero)
ich habe den vier Winden zugeschrienyo le he gritado a los 4 vientos
dass du fest an meinem Herzen hängstque estas prendida serquita de mi corazon

(In den Wolken oder auf dem Boden(En las nubes o en el suelo
wo auch immer, werde ich schreien, dass ich dich liebe)donde quieras gritare que te quiero)
Genauso, wer mich hören willigual quien quiera escucharme
ich lebe im Himmel, es gibt keine Wunde,que vivo en el cielo que no hay una herida
die deine Küsse nicht heilen könnenque no borren tus besos

(In den Wolken oder auf dem Boden(En las nubes o en el suelo
wo auch immer, werde ich schreien, dass ich dich liebe)donde quieras gritare que te quiero)
und auch wenn ich die Worte, die ich hege, nicht ausdrücken kanny aunque no pueda expresar las palabras que anido
können sie nicht sagen, was ich fühleno puedan decir lo que siento

(In den Wolken oder auf dem Boden(En las nubes o en el suelo
wo auch immer, werde ich schreien, dass ich dich liebe)donde quieras gritare que te quiero)
ich werde schreien, dass ich in dich verliebt bingritare que estoy enamorado de ti
und dass ich dein Traum sein möchteque quisiera ser tu sueño

(In den Wolken oder auf dem Boden(En las nubes o en el suelo
wo auch immer, werde ich schreien, dass ich dich liebe)donde quieras gritare que te quiero)
wo auch immer, ich werde es schreiendonde quiera lo gritare
wo auch immer, ich werde es wiederholendonde quiera lo repetire

Baby, ich liebe dichBaby I love