Porque Tú

Weil du

Porque Tú

Warum ist es so, dass wir, obwohl wir verliebt sind,Porqué será que aún estando enamorados
und wissen, was wir fühlen, immer noch Fantasien haben?y saber lo que sentimos, hay fantasías.
Warum ist es so, dass selbst wenn man mit demjenigen ist, den man will,Porqué será que aun estando con quien quieres,
für den man lebt, für den man stirbt, es immer noch Fantasien gibt?Por quien vives por quien mueres, hay fantasías

Und du siehst dich als Protagonist in einer nie gesehenen Szene,Y te ves protagonista de una escena nunca vista,
mit den tiefsten Küssen an so absurden Orten.Con los besos más profundos en los lugares tan absurdos

Weil du meine Fantasie bist,Porque tú eres mi fantasía
als ich nichts brauchte,Cuando no necesitaba
als ich schon alles hatte.Cuando ya todo lo tenía
Warum hast du dich in mein Leben gedrängt?Porqué tú te adueñaste de mi vida

Und du bist durch meine Träume gegangen und hast mein Schweigen getrunken.Y caminaste por mis sueños y te bebiste mi silencio
Weil du, meine Pläne zerbrichst,Porque tú, me rompes los esquemas
Weil du, mich einfrierst und verbrennst.Porque tú, me congelas y me quemas
Warum du…….Porqué tu…….

Warum ist es so, dass ich, während ich bei Verstand bin,Porqué será, que gozando de cordura
mit beiden Füßen auf dem Boden,con los pies sobre la tierra
jetzt so viel Wahnsinn erlebe?ahora si hay tanta locura
Und du siehst dich als Protagonist in einer nie gesehenen Szene,Y te ves protagonista de una escena nunca vista
mit den tiefsten Küssen an so absurden Orten.Con los besos más profundos en los lugares tan absurdos

Weil du meine Fantasie bist,Porque tú eres mi fantasía
als ich nichts brauchte,Cuando no necesitaba
als ich schon alles hatte.Cuando ya todo lo tenía
Warum hast du dich in mein Leben gedrängt?Porqué tú te adueñaste de mi vida

Und du bist durch meine Träume gegangen und hast mein Schweigen getrunken.Y caminaste por mis sueños y te bebiste mi silencio
Weil du, meine Pläne zerbrichst,Porque tú, me rompes los esquemas
Weil du, mich einfrierst und verbrennst.Porque tú, me congelas y me quemas
Warum du…….Porqué tu…….

Warum hast du dich in mein Leben gedrängt?Porqué tú te adueñaste de mi vida
Und du bist durch meine Träume gegangen und hast mein Schweigen getrunken.Y caminaste por mis sueños y te bebiste mi silencio
Weil du, meine Pläne zerbrichst,Porque tú, me rompes los esquemas
Weil du, mich einfrierst und verbrennst.Porque tú, me congelas y me quemas
Warum du…….Porqué tu…….