Volver a Enamorarnos

Falling in Love Again

Volver a Enamorarnos

It's been a while since I brought you flowersHace mucho tiempo no te regalaba flores
We were falling into a routineEstábamos cayendo en la rutina
We both took for granted that love was still aliveAmbos dimos por sentado que el amor estaba intacto
But that's not true, that's not trueY no es así, no es así

It's been a while since we said I love youHace mucho tiempo no decíamos te amo
Or watched our favorite showsNi veíamos las series favoritas
We used to laugh so hard until dawnHasta por la madrugada nos reíamos tan fuerte a carcajadas
Like it was good for the soulComo vitamina el alma

Falling in love again, going back to who we wereVolver a enamorarnos, volver a lo que fuimos
Walking hand in hand with you alwaysCaminar contigo siempre de la mano
And even as time passes, let's not forget to say I love youY aunque pase el tiempo no nos olvidemos de decir te amo
To say I love youDe decir te amo

Falling in love again, dancing to that songVolver a enamorarnos, bailar esa canción
That played on the radio a few years backQue hacía unos años sonaba en la radio
Because the greatest love dies if you don't water it with little thingsPorque el amor más grande se muere si no la riegas con detalles
Falling in love again, let it be like beforeVolver a enamorarte, que sea como antes

In the morning, I’ll make coffeeEn la mañana, voy a preparar café
The kind so good you won't forgetEsos tan ricos que no me vas a olvidar
I’ll decorate the house for when you wake upAdornaré la casa pa' cuando despiertes
So you'll love me just a little moreY así me quieras un poquito más

I even ordered a calendarY hasta mandé a pedir un calendario
With some old photos and a rosaryCon unas fotos viejas y un rosario
To ask God not to let you go because I wantPara pedirle a Dios que no me faltes porque quiero

Falling in love again, going back to who we wereVolver a enamorarnos, volver a lo que fuimos
Walking hand in hand with you alwaysCaminar contigo siempre de la mano
And even as time passes, let's not forget to say I love youY aunque pase el tiempo no nos olvidemos de decir te amo
To say I love youDe decir te amo

Falling in love again, dancing to that songVolver a enamorarnos, bailar esa canción
That played on the radio a few years backQue hacía unos años sonaba en la radio
Because the greatest love dies if you don't water it with little thingsPorque el amor más grande se muere si no la riegas con detalles
Falling in love again, let it be like beforeVolver a enamorarte, que sea como antes

(Falling in love again a thousand times more)(Volver a enamorarnos una y mil veces más)
From that night full of craziness and mischief in bedDe aquella noche llena de locura y travesura en la cama
(Falling in love again a thousand times more)(Volver a enamorarnos una y mil veces más)
Adding years and sweet days with youSúmale añitos y días bien ricos contigo
It tastes divine to meA mí me sabe divino

But how sweet it is to live with you, babyPero qué rico es vivir contigo, baby
With Miguel and crossing the sandCon Miguel y que atraviesa la arena

(Falling in love again, you and me, you and me)(Volver a enamorarnos, tú y yo, tú y yo)
(Falling in love again, you and me, you and me)(Volver a enamorarnos, tú y yo, tú y yo)
(Falling in love again)(Volver a enamorarnos)
All the little details, kisses, and blessed nightsDe todos los detalles, besitos y noches benditas
(Falling in love again)(Volver a enamorarnos)
Choosing you every day of my lifeElegirte cada día de mi vida
(Falling in love again)(Volver a enamorarnos)
Because what's real never dies, it doesn't disappearPorque lo real nunca muere, no desaparece
(Falling in love again)(Volver a enamorarnos)
Ask for what you deserve, my queenPídate mi reina lo que te mereces

And you like it, babyY a ti te gusta, bebé