Zwanzig Frauen

Veinte Mujeres

Ich bitte, wenn ich sterbePido que cuando yo muera
Weint bitte nicht um michNo me lloren por favor
Sollen die Goldenen aus dem NordenQue los dorados del norte
Mir dieses Lied singen.Me canten esta canción.

Freunde und FamilieAmigos y familiares
Singt es mir mit LiebeCántenmela con amor
Und folgt mit CorridosY le sigan con corridos
Bis zum Friedhof.Hasta llegar al panteón.

Zwanzig schöne FrauenVeinte mujeres hermosas
Werden zum Friedhof kommenAl panteón van a llegar
Alle in Schwarz gekleidetTodas vestidas de negro
Wird mein Sarg umgeben.Mi cajón va a rodear.

Einige weinen aus TraurigkeitUnas lloran de tristeza
Andere aus ehrlichem SchmerzOtras un dolor sincero
Und andere, wenn ich mich nicht irreY otras si no me equivoco
Weinen um das Geld.Le están llorando al dinero.

Wenn sie mich beerdigenCuando me estén sepultando
Habt kein Mitleid mit mirNo me tengan compasión
Und dass Don Pedro RiveraY que don pedro rivera
Mir ein Lied singt.Me cante a mi una canción.

Ich bin Lupillo RiveraYo soy lupillo rivera
Immer genannt der ToronSiempre apodado el toron
Und für die besten CorridosY pa' corridos perrones
War ich immer der Größte.Siempre fui yo el mas fregon.

Einige weinen aus TraurigkeitUnas lloran de tristeza
Andere aus ehrlichem SchmerzOtras un dolor sincero
Und andere, wenn ich mich nicht irreY otras si no me equivoco
Weinen um das Geld.Le están llorando al dinero.