Daddy Lessons

Papa Lessen

Daddy Lessons

Ik kwam deze wereld binnenCame into this world
Papa's kleine meisjeDaddy's little girl
En papa maakte een soldaat van mij (ooh, ooh, ooh)And daddy made a soldier out of me (ooh, ooh, ooh)
Papa liet me dansenDaddy made me dance
En papa hield mijn hand vastAnd daddy held my hand
En papa dronk zijn whiskey met zijn theeAnd daddy liked his whiskey with his tea

En we reden op motorenAnd we rode motorcycles
Blackjack, klassieke vinylBlackjack, classic vinyl
Stoer meisje moest ik zijnTough girl is what I had to be
Hij zei: Zorg voor je moederHe said: Take care of your mother
Pas op voor je zusWatch out for your sister
Dat was het moment dat papa naar me keekThat's when daddy looked to me

Met zijn geweer, met zijn hoofd omhoogWith his gun, with his head held high
Hij zei dat ik niet moest huilenHe told me not to cry
Oh, mijn papa zei: Schiet!Oh, my daddy said: Shoot!
Oh, mijn papa zei: Schiet!Oh, my daddy said: Shoot!
Met zijn rechterhand op zijn geweerWith his right hand on his rifle
Zwoer hij het op de bijbelHe swore it on the bible
Mijn papa zei: Schiet!My daddy said: Shoot!
Oh, mijn papa zei: Schiet!Oh, my daddy said: Shoot!

Hij hield me in zijn armenHe held me in his arms
Hij leerde me sterk te zijnHe taught me to be strong
Hij zei: Als ik weg ben, doe je ditHe told me when he's gone: Here's what you do
Als er problemen komen in de stadWhen trouble comes to town
En mannen zoals ik komen langsAnd men like me come around
Oh, mijn papa zei: Schiet!Oh, my daddy said: Shoot!
Oh, mijn papa zei: Schiet!Oh, my daddy said: Shoot!
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh

Papa liet me vechtenDaddy made me fight
Het was niet altijd goedIt wasn't always right
Maar hij zei: Meisje, het is je tweede amendementBut he said: Girl, it's your second amendment
Hij speelde altijd coolHe always played it cool
Maar papa was geen idiootBut daddy was no fool
En vlak voor hij stierf, zei hij: Vergeet nietAnd right before he died he said: Remember

Hij zei: Zorg voor je moederHe said: Take care of your mother
Pas op voor je zusWatch out for your sister
En dat was het moment dat papa naar me keekAnd that's when daddy looked at me

Met zijn geweer, met zijn hoofd omhoogWith his gun, with his head held high
Hij zei dat ik niet moest huilenHe told me not to cry
Oh, mijn papa zei: Schiet!Oh, my daddy said: Shoot!
Oh, mijn papa zei: Schiet!Oh, my daddy said: Shoot!
Met zijn rechterhand op zijn geweerWith his right hand on his rifle
Zwoer hij het op de bijbelHe swore it on the bible
Mijn papa zei: Schiet!My daddy said: Shoot!
Oh, mijn papa zei: Schiet!Oh, my daddy said: Shoot!

Hij hield me in zijn armenHe held me in his arms
En hij leerde me sterk te zijnAnd he taught me to be strong
Hij zei: Als ik weg ben, doe je ditHe told me when he's gone: Here's what you do
Als er problemen komen in de stadWhen trouble comes to town
En mannen zoals ik komen langsAnd men like me come around
Oh, mijn papa zei: Schiet!Oh, my daddy said: Shoot!
Oh, mijn papa zei: Schiet!Oh, my daddy said: Shoot!
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh

Mijn papa waarschuwde me voor mannen zoals jijMy daddy warned me about men like you
Hij zei: Schatje, hij speelt met jeHe said: Baby girl, he's playing you
Hij speelt met je!He's playing you!
Mijn papa waarschuwde me voor mannen zoals jijMy daddy warned me about men like you
Hij zei: Schatje, hij speelt met jeHe said: Baby girl, he's playing you
Hij speelt met je (hij speelt met je!)He's playing you (he's playing you!)

Hij hield me in zijn armenHe held me in his arms
En hij leerde me sterk te zijnAnd he taught me to be strong
Hij zei: Als ik weg ben, doe je ditHe told me when he's gone: Here's what you do
Als er problemen komen in de stadWhen trouble comes to town
En mannen zoals ik komen langsAnd men like me come around
Oh, mijn papa zei: Schiet!Oh, my daddy said: Shoot!
Oh, mijn papa zei: Schiet!Oh, my daddy said: Shoot!