20 Million

20 Millones

20 Million

20 millones de diamantes coronan el cielo esta noche20 million diamonds crown the sky tonight
Silencio para todo de dos amantesSilence for two lovers' everything
Me dicen que susurra es una virtud, y que tomarse de las manos es su juegoThey tell me whispering's a virtue, and holding hands' their game
Está frío, está frío‘Tis cold, it's cold

Y mientras veo la vela (quemar/volverse) hacia el díaAnd as I watch the candle (burn/turn) this might (away/to day)
Mi vida acumula otro ayerMy life collects another yesterday

Solo en la oscuridad, estoy esperando a la únicaAlone in the darkness, I am waiting for the one
Mientras los amantes esperan al sol, y yoWhile lovers wait for the sun, lay I
Esperando a la únicaWaiting for the one.

Acechan las calles los amantes en esta ciudad esta nocheStalk the streets do lovers in this town tonight
20 millones de latidos del corazón tomados de la mano20 million heartbeats holding hands
Para ellos, es la oscuridad lo más preciado,For them, it's darkness that's most precious,
pero dime, ¿a quién puedo abrazar?but tell me who can I embrace?
¿El frío? No hay nadie aquí para sostenerThe cold? There's no one here to hold

¿Quién iluminará la oscuridad con su nombre,Who'll light the darkness with her name,
sanará este dolor de apagón?heal this blackout pain.