Shattered Like

Destrozado Como

Shattered Like

Eres la noche en mis días,You're the night in my days,
que lucho por evitar que lleguethat I fight to keep from coming
eres la vida cuando rezo, que siento.you're the life when I pray, that I feel.

Intenté domarte,I tried to tame you,
intenté abrir tu mente.I tried to open your mind.
Intenté salvarte,I tried to save you,
dijiste que era solo una pérdida de tiempoyou said it's just a waste of time
porque estás destinado a explotar un día'cuz you are meant to explode one day
porque estás construido de esa manera,'cuz you are built that way,
sí, estás construido de esa manera.yeah you are built that way.

Coro:Chorus:

Me deleito en mi dolor,I delight in my pain,
y estoy destrozado como tus promesasand I'm shattered like your promises
aunque intenté ser cuerdo,though I tried to be sane,
estoy simplemente destrozado,I'm just shattered like,
destrozado como tus promesas.shattered like your promises.

¿Habías estado bebiendo?Had you been drinking?
¿habías estado arruinando tu vida?had you been messing up your life?
como lo hiciste con la mía, no hace mucho.like you did mine, not long ago.

Eso es bueno para el ego,That's good for ego,
es bueno para el maldito egothat's good for motherf*****g ego
como si lo necesitara.like I need it.
Aún así, mientras la compañía discográfica esperaStill, while the record company waits
hasta que nuestras canciones sean dichas por faltauntil our song are say it of lack

Pero estoy demasiado locoBut i'm too crazy and
y soy demasiado débil y estoy demasiado ocupadoi'm too weak and I'm too busy
recordando cómo sonreírremembering how to smile
y cómo ser feliz.and how to be happy.

Repetir CoroRepeat Chorus

Me deleito en mi dolor,I delight in my pain,
y estoy destrozado como tus promesasand I'm shattered like your promises
aunque intenté ser cuerdo,though I tried to be sane,
estoy simplemente destrozado,I'm just shattered like,
destrozado como.shattered like.

Simplemente estoy destrozado, destrozado, destrozado...(3X)I'm just shattered, shattered, shattered...(3X)