Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 191

Saturday

Rivermaya

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Saturday

Saturday

May, may naririnig
akong bagong awitin.
at may may naririnig
akong bagong sigaw.
Hindi mo ba namamalayan?
wala ka bang nararamdaman?
Ika ng hangin na
Humahalik sa atin:
"panahon na naman
ng pag-ibig.
panahon na naman
aahh.
panahon na naman
ng pag-ibig.
gumising ka
tara na."
Masdang maigi ang mga
mata ng bawat tao,
nakasilip ang isang
bagong saya
at pag-ibig na dakilang
matagal nang nawala,
kumusta na?
nariyan ka lang pala.
..maligayang pagbalik, pag-ibig, sa puso ng bawat tao...

Sábado

Sábado

Puedo escuchar
una nueva canción.
y puedo escuchar
un nuevo grito.
¿No te das cuenta?
¿No sientes nada?
El viento nos dice:
'Es tiempo otra vez
de amor.
Es tiempo otra vez
ahh.
Es tiempo otra vez
de amor.
Despierta
vamos.'
Observa bien los
ojos de cada persona,
se vislumbra una
nueva alegría
y un amor grandioso
que había estado perdido por mucho tiempo,
¿cómo estás?
Ahí estabas todo el tiempo.
...feliz regreso, amor, al corazón de cada persona...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rivermaya y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección