Padayon

Continuar

Padayon

un balde de agua del pozoisang basong tubig galing sa poso
arroz prestado y ginamos fríoinutang na kanin at malamig na ginamos
un poco de sal en un plato de plásticokonting asin sa plastik na platito
lleno de arrozbugos na bay
listo para trabajarpuede ng magtrabaho

en mis hombros cargaré y aguantarésa aking balikat ay papasanin hihihin
trescientos kilos de azúcartatlong daang kilo ng asukal
quinientos sacos de denoradolimang daang sako ng denorado
mil cajas de enlatadossanlibong kaha ng delata
diez toneladas de harinasampung tonelada ng harina

techo oxidado, pared con agujeroskalawanging bubong pader na may butas
postes cojos y un suelo con hamacasposteng pilay at sahig na paduyan duyan
este es mi palacio, tan resistenteito aking palasyoy pagka tibay tibay
peropero
ya se puedepuede na pre
continuar con la vidatuloy ang hanap buhay

hoy terminaré, ohohongaung araw ay tatapusin ko ohoho
una subdivisión de cincuenta hectáreasisang subdivision limampung ektarya
tres docenas de mansiones lujosastatlong dosenang mansiyon na magara
edificios gigantes hechos de cementohiganteng gusali likha sa simento
kilómetros y kilómetros de carreterakilokilong kilometro ng kalsada

oh qué dulce es la vidaoh kay tamis ng buhay
oh qué fácil es progresaroh kay daling umasenso
mi deseo es probar un poco de tranquilidadhangarin koy makatikim ng konting hayahay
pero es necesario seguir con la vidasubalit kailangang ipagpatuloy ang hanap buhay

porque nadie más puede hacerlo, ohhpagkat walang ibang makagagawa nito ohh
poner en marcha la maquinariapaandarin ang makinarya
dar vida a la industriabigyan ng buhay ang industriya
impulsar la economíapatakbuhin ang ekonomiya
continuar la búsquedapadayunon ang pagpangita

continuarpadayon
continuarpadayon
continuarpadayon
continuarpadayon