Pinaiyak Mo Na Naman Ako

Je Laat Mij Weer Huilen

Pinaiyak Mo Na Naman Ako

je laat mij weer huilenpinaiyak mo nanaman ako
altijd is het zoparati nalang ganito

ik heb nog niet eens ontbetenni hindi pa nga ako nag-almusal
ik stotter al zo veelsobra na akong utal-utal

omarm me toch eensyakapin mo naman
het gewonde hartang pusong sugatan
ik wil gewoon dat alles weer goedkomtgusto ko lang naman magka-ayusan

waarom houd je afstandbakit ka naman lumalayo
je ogen zijn nog steeds vol woedegalit na galit pa rin mga mata mo

ik kan de tranen niet tegenhoudendi ko tuloy mapigilan ang pagluha
straks zit ik vol met korstjesmamaya puno nako ng muta

vergeef me, liefjepatawarin ako sinta
ik huil gewoon echtiyakin lang talaga
als ik pijn heb door ons tweeënpag ako'y nasasaktan sa'ting dalawa

praat alsjeblieft met mekausapin mo naman ako
ik ben bereid om naar je te luisterenhanda naman akong makinig sayo

schreeuw alsjeblieft nietwag na wag ka lang sisigaw
dat verpest alleen maar onze daglalo lang masisira ang ating araw

praat met mekausapin mo ako
en geef me een kussabay halikan mo
zeker weten dat we dan weer oké zijntiyak magiging ok na tayo