Rien que toi

Nada más que tú

Rien que toi

Nada más que túRien que toi
Siempre túToujours toi
Otra vez túEncore toi
Nada más que túRien que toi
Tú me has dado tantoTu m'as tant donné
Todo dadoTout donné
Pero aquíMais voilà
HoyAujourd'hui
Te estás yendoTu t'en vas
Se acabóC'est fini
Si creesSi tu crois
Que es mejorQue c'est mieux
Por favorJe t'en prie
¡Vete!Va-t'en !
¡Si puedes!Si tu peux !
¡Vete!Va-t'en !
¡Si quieres!Si tu veux !
Ya no puedesTu ne peux plus rien
Quitarme nadaMe prendre
¡Te amo!Je t'aime !
¡Oh! Sí, te amoOh ! Oui, je t'aime !
Aunque te vayasMême si tu t'en vas
Puedes olvidarmeTu peux bien m'oublier
Escapar de míM'échapper
Para míPour moi
¡Quédate aquí!Reste- là !
¡Oh! Yo te amoOh ! Moi, je t'aime
¡Oh! Sí, te amoOh ! Oui, je t'aime !
Más allá de todoAu-delà de tout
Porque para mí en la vidaCar pour moi dans la vie
No hayIl n'y a
Sino túQue toi !
Y nada más que tú.Et rien que toi.