Traducción generada automáticamente
Je cherche la ville du rock'n'roll
Rivers Dick
Je cherche la ville du rock'n'roll
{Refrain:}Je cherche la ville du rock'n'rollLe pays où les filles sont follesJe suis prêt à craquer tous mes dollarsPour acheter la ville du rock'n'roll.Je suis parti faire mon disque au fond du TexasPour avoir le vrai son Rythm and BluesMais les cow-boys sont si dégueulassesQu'ils frappent les noirsPour qu'ils chantent mieux le BluesJ'ai repris ma CadillacMes cheveux plaqués derrière mes Ray-BanMême les clous de mon blousonAvaient peur de n'être plus de saison{au Refrain}Je suis entré dans un grand studio de New-YorkDans une tour au 127e étageAu moment où j'attaque mon rockDes flammes jaillissent de ma guitarePar chance j'avais vu un film comme çaJ'ai réussi à m'en tirerJ'ai repris la CadillacEn laissant le building aux pompiers{au Refrain}Il parait qu'à Nashville c'est beaucoup plus funkyJ'y arrive un p'tit peu après minuitLes musiciens disent qu'il est trop tardA cette heure ça coûte 1.000 dollarsMême en lui offrant ma CadillacLe batteur n'a pas voulu jouerLà j'avoue que j'ai craquéEt pourtant je continue de chanter.{au Refrain}
Busco la ciudad del rock and roll
Estoy buscando la ciudad del rock and roll
El lugar donde las chicas son locas
Estoy listo para gastar todos mis dólares
Para comprar la ciudad del rock and roll.
Me fui a grabar mi disco en el corazón de Texas
Para obtener el verdadero sonido del Rhythm and Blues
Pero los vaqueros son tan asquerosos
Que golpean a los negros
Para que canten mejor el Blues
Tomé de nuevo mi Cadillac
Con mi cabello peinado hacia atrás y mis Ray-Ban
Incluso los remaches de mi chaqueta
Tenían miedo de estar pasados de moda
{Estribillo}
Estoy buscando la ciudad del rock and roll
El lugar donde las chicas son locas
Estoy listo para gastar todos mis dólares
Para comprar la ciudad del rock and roll.
Entré a un gran estudio en Nueva York
En un rascacielos en el piso 127
Justo cuando empiezo mi rock
Llamaradas salen de mi guitarra
Por suerte había visto una película así
Logré salir ileso
Tomé de nuevo la Cadillac
Dejando el edificio a los bomberos
{Estribillo}
Dicen que en Nashville es mucho más funky
Llego un poco después de medianoche
Los músicos dicen que es muy tarde
A esta hora cuesta 1.000 dólares
Incluso ofreciéndole mi Cadillac
El baterista no quiso tocar
Ahí admito que me rendí
Y sin embargo sigo cantando.
{Estribillo}



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rivers Dick y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: