Suscríbete
visualizaciones de letras 1.144

Celebrity Touch

Riverside

Letra

Toque da Celebridade

Celebrity Touch

Eu não posso me dar ao luxo de ficar em silêncioI can't afford to be silent
Eu não posso dar ao luxo de perder a minha posiçãoI can't afford to lose my stand
O que importa é ser vistoWhat matters is to be in view
Se eu for visto, eu existoI am seen therefore I am
Eu posso satisfazer minha fomeI can satisfy my hunger
Eu posso satisfazer minha sedeI can satisfy my thirst
E quanto a me sentir importanteWhat about the feeling of importance
Agora eu tenho a minha chanceNow I've got my chance

Isto é apenas o que eu precisoThis is just what I need
Para estar sendo visto por todosTo be in everyone's eyes
Para me conectar com todos os cérebrosTo be hard-wired to all brains
E controlar todas as suas mentesAnd control all their minds

No centro das atençõesIn the center of attention
Na TVTV
Na revistas luxuosasGlossy magazines
Minha vida privada é públicaMy private life is public
Eu vendo tudoI sell everything
Os dias estão ficando mais curtosDays are getting shorter
Eles vão se esquecer de mim em breveThey'll forget about me soon
Então vou aderir a modaSo I jump on the bandwagon
Sem preconceitosWith no taboos

Isto é apenas o que eu precisoThis is just what I need
Para estar sendo visto por todosTo be in everyone's eyes
Para me conectar com todos os cérebrosTo be hard-wired to all brains
E controlar todas as suas mentesAnd control all their minds

Mas e se começarmos a falarBut what if we start to talk
Não apenas pensar em voz alta?Not only say out loud
E se murmuramosWhat if we sift the babble
Aquilo que realmente importa?From what really counts
E se a gente desaparecerWhat if we disappear
E adentrarmos no oculto?Go deeply underground
E se nos escondermosWhat if we hide away
De sermos admirados?From being stupefied

Você e euYou and I
Mil olhosThousand eyes

Escrita por: Mariusz Duda, Michal Lapaj, Piotr Grudzinski, Piotr Wlodzimierz Kozieradzki. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Michele y traducida por Fábio. Revisión por Fábio. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Riverside y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección