Self-Aware

Consciente de mí mismo

Self-Aware

Me dije a mí mismo que no lo necesitoI told myself I don't need it
Desplazándome, observando, leyendoScrolling, watching, reading
Me dije a mí mismo que no lo necesitoI told myself I don't need it
Para saber en qué tipo de mundo vivimosTo know what kind of world we live in

Me desconecté de mí mismoI shut myself off from
Del mundo entero rotoThe whole broken world
Me dije a mí mismo que no lo necesitoI told myself I don't need it
Que esto no es asunto míoThat this is not any of my concern

Pero la verdad es que no puedo vivir sin tiBut the truth is that I cannot live without you
Y debo hacer algo, no puedo simplemente quedarme mirandoAnd I should do something, cannot just stand and watch
Oh oh, oh oh ohOh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh ohOh oh, oh oh oh

Me dije a mí mismo que no lo necesitoI told myself I don't need it
Y puedo adormecer este sentimientoAnd I can numb this feeling
Y puedo esconderme profundamente en el bosqueAnd I can hole up deep in the woods
Lejos de todosFar from everyone

Y entonces me di cuentaAnd then I realized
Que había vivido en la negación de mí mismoI'd lived in self-denial
Y ni siquiera intentéAnd didn't even try
Entender, reconocerTo understand, to recognize

Solo quiero estar cerca de tiJust wanna be close to you
Quiero sentirte cerca de míI wanna feel you close to me
Quiero estar cerca de tiI wanna be close to you

Estoy hartoI'm sick and tired
De nuestras peleasOf our fighting
En un campo de minas de advertencias de distancia socialOn a minefield of the social distance warnings
El futuro está en nuestras manos, pero primeroThe future is in our hands, but first let's
Démonos de baja de aquellos que nos hacen hostilesUnsubscribe the ones who make us hostile
Démonos de baja de aquellos que nos hacen hostilesUnsubscribe the ones who make us hostile
Démonos de baja de aquellos que nos hacen hostilesUnsubscribe the ones who make us hostile

Quiero sentirte cerca de míI wanna feel you close to me
Porque aún creo que encontraré la respuesta'Cause I still believe I will find the answer
Pero ya sé que te necesitoBut I already know I need you for
Para sentirme completo por primera vezThe feeling of being complete for the first time

Pero la verdad es que no puedo vivir sin tiBut the truth is that I cannot live without you
Y debo hacer algo, no puedo simplemente quedarme mirandoAnd I should do something, cannot just stand and watch

Oh oh, oh oh ohOh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh ohOh oh, oh oh oh

Me dije a mí mismo que no lo necesitoI told myself I don't need it
Desplazándome, observando, leyendoScrolling, watching, reading
Me dije a mí mismo que no lo necesitoI told myself I don't need it
Para saber en qué tipo de mundo vivimosTo know what kind of world we live in

Y entonces me di cuentaAnd then I realized
Que había vivido en la negación de mí mismoI'd lived in self-denial
Y ni siquiera intentéAnd didn't even try
Entender, reconocerTo understand, to recognize

Solo quiero estar cerca de tiJust wanna be close to you
Quiero sentirte cerca de míI wanna feel you close to me
Quiero estar cerca de tiI wanna be close to you
Sintiéndome completo por primera vezBeing complete for the first time