visualizaciones de letras 16.124

We Got Used To Us

Riverside

Letra

Significado

Nós Nos Acostumamos A Nós

We Got Used To Us

Quando eu volto atrás até os nossos dias recentesWhen I scroll back through our recent days
Tentando entender como nós podemos esquecerTry to understand how we could forget
Nós fizemos uma promessa um ao outroWe made a promise to one another
Que nada nunca iria quebrar o que nós tínhamosThat nothing would ever break what we had
Agora nós nunca conversamos quando nos separamosNow we never talk when we fall apart
Nós nunca conversamos quando nos separamosWe never talk when we fall apart

Nós fingimos que está tudo bem, nos rodeandoWe pretend we're ok, surrounding ourselves
De amizades não-recíprocas e os chamados amigosWith one-way friendships and so-called friends

Eu sei que nos acostumamos com os novos nósI know we got used to new us
E eu não quero estar assimAnd I don't want to be there
Eu não quero estar assim como estamosI don't want to be there where we are
Eu sei que nos acostumamos com a nova vidaI know we got used to new life
E eu não quero estar assimAnd I don't want to be there
Não, eu não quero estar assim como estamosNo, I don't want to be there where we are

O silêncio caiu entre nósSilence fallen between
Todas as portas estão trancadasAll the doors are locked
Todas as palavras não ditasAll the words unsaid
E ainda temos medo do tempoAnd we're still afraid of time
Começamos a nos manterStarted to keep ourselves
À uma distancia que podíamos controlarAt a distance that we could control
Não muito pertoNot too close
Não muito longeNot too far
Agora nós nunca conversamos quando nos separamosNow we never talk when we fall apart
Nós simplesmente nunca conversamos quando nos separamosWe just never talk when we fall apart

Fingimos que está tudo bem enchendo nosso espaço interiorWe pretend we're ok by filling up our inner space
Com pequenos ódios e o que chamam de amorWith little hates and so-called love

Eu sei que nos acostumamos com os novos nósI know we got used to new us
E eu não quero estar assimAnd I don't want to be there
Eu não quero estar assim como estamosI don't want to be there where we are
Eu sei que nos acostumamos com a nova vidaI know we got used to new life
E eu não quero estar assimAnd I don't want to be there
Não, eu não quero estar assim como estamosNo, I don't want to be there where we are

Eu sei que nos acostumamos com os novos nósI know we got used to new us
E eu não quero estar assimAnd I don't want to be there
Eu não quero estar assim como estamosI don't want to be there where we are
Eu não quero estar assimI don't want to be there
Não, eu não quero estar assim como estamosI don't want to be there where we are
Então caminhe comigoSo walk away with me

Enviada por Daniel y traducida por Bruno. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Riverside y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección