Encontrándome

Finding Me

Este soy yo, amigo, este soy yoThis is me homie, this is me
Estilo de vidaLifestyle
Vamos a llevarlos en un viajeLet's take y'all on a journey
VamosCome on
Dejé Jamaica en el verano del ocho, ya sabesI left Jamaica in da summer of o-eight, you know
Migré a la ciudad de Nueva YorkMigrated to New York City
Lancé mi primer mixtape con Nu Jerzey DevilReleased my first mixtape with Nu Jerzey Devil
Pero ahora voy a retroceder un poco másBut now I'm gon take it back a lil' further
Les contaré cómo llegué, ya sabenGon tell y'all how I came up, you know
Cry Nation todo el díaCry Nation all day
Yo Zalla, ¿qué onda amigo? Te veoYo Zalla, what's up homie, I see you
Ya sabes cómo lo hacemosYou know how we do

Recordando los díasReminiscing on da days
Cuando escribí mi primera rima en la hojaWhen I first wrote my first rhyme on da page
Me presenté en la secundaria pero me abuchearon del escenarioPerformed in high school but got booed off stage
Mi chica estaba en la multitud, su ánimo cambióMy girl was in da crowd, her mood all changed
Y me dio vergüenzaAnd I was ashamed
Estaba tomando notasI was taking notes
Cuando Zalla me llevó al estudio y me ahoguéWhen Zalla first took me to da studio and I choked
Él dijo Káy mantén la cabeza en alto, hay esperanzaHe said Káy keep ya head up there's hope
Cry Nation todo el día, desde ese día hicimos ese juramentoCry Nation all day, since that day we took that oath
Y prometí conseguir ese dinero para los dosAnd I vowed to get that money for us both
Años después, aparezco más grandeYears later, I appear greater
Estoy haciendo beatsI'm making beats
Y mi juego de rimas serenan las callesAnd my rhyme game serenade the streets
Y aún así, los hijos de puta quieren probar a KáyAnd still motherfuckas wanna test Káy
Si quieres sentirte inspirado, pon mi tape y presiona playIf you wanna feel inspired then put my tape in and press play
Palabra a PJ Butta, gracias por poner mis cancionesWord to PJ Butta, thanks for playing my jams
Esa noche cuando pusiste Nothing But Passion, fue como, maldita seaThat night when you played Nothing But Passion I was like damn
Espero que lo amenI hope y'all love it
Solo tratando de hacer un millón con un presupuesto de chico maloJust trying to make a million off a dope boy budget
VamosCome on

Nacido en la calle, Glock en la cadera, mira que no estamos jugandoBorn thugging, Glock on my hip, see we ain't playing
Estos bloques nos hicieron G's pero no nos quedamosThese blocks made us G's but we ain't staying
Yo y mis compas, tenemos que progresarMe and my niggas, we gotta progress
Así que me esfuerzo más en las barras, tengo que fluir menosSo I go extra hard on em bars, gotta flow less
Les di la verdad, recítala para que no tengan que adivinarGave y'all the truth, recite it so y'all ain't gotta go guess
Trabajando toda la noche, ahora tengo que descansarGrinding all night now I gotta go rest
Cuando la vida se pone dura, ¿en quién puedo contar?When life gets hard, who can I count on
Mantén la cabeza en alto, joven Rey, ponte esa coronaKeep ya head up young King, put that crown on
No puedo sonreír porque el ceño es largoCan't smile cause da frown's long
El huracán pasó, todo el pueblo se fueThe hurricane passed, the whole town's gone
El final no podría llegar más rápidoThe end couldn't come any faster
Luchando en las calles, pobreza, ahora un desastre naturalBattling the streets, poverty, now a natural disaster
Sigo esquivando a las serpientes en la hierbaStay ducking da snakes in da grass
Estómago rugiendo, dos panes en la bolsa pero estamos haciendo que dureStomach rumbling, two loaves of bread in the bag but we're making it last
Tengo hierba para vender, hice las cuentasI got weed to hustle, did the math
Y estar en clase no genera dineroAnd sitting in class ain't generating no cash

Creciendo como un niño pequeño, no sonreíaGrowing up as a little child, I didn't smile
No tenía amigos, el barrio volvió loco al chicoDidn't have no friends, da endz drove da nigga wild
Mi abuela está sufriendo, voy a morir seguroMy nana's hurting, I'm gon' die for certain
Luchando en las calles mientras ella miraba desde detrás de las cortinasFighting in the streets while she watched from behind da curtains
Atrapado en la esquina, nadie a quien llamarTrapped on da corner, no one to call on
Para mostrarnos lo correcto cuando todos estamos malTo show us right when we all wrong
Tiene que haber un sol después de que pase la tormentaThere gotta be a sunshine after the storm's gone
No dura mucho pero todos somos fuertesIt never last long but we all strong
Salí de las calles, llegué a América, luchando para quedarmeI made it out da streets, came to America, hustling for keeps
He estado luchando por semanasBeen hustling for weeks now
Ahora estoy haciendo beats, mi familia puede festejarI'm making beats now, my family can feast now
Diles a los chicos en la esquina que bajen el calorTell them niggas on da corner, put da heat down

Porque tengo esto'Cause I got this
Apuntando a la cima, no fallaré, mi reputación, impecableAiming for da top, I will not miss, my reputation, Spotless
Sonríen en mi cara pero sé que me odian ahoraThey smile in my face but I know that they hate me now
Me abrazan ahora, me alaban ahoraThey embrace me now, they praise me now
Porque estoy ganando dinero, estoy sobreviviendo'Cause I'm getting money, I'm getting by
No pueden quitarme eso, así que desean que mueraThey can't take it from me so they wish I die
Fluyo como un piraña, fluyo como un animalI roll like a Piranha do, flow like a animal
Káy de vuelta con el mack y tengo otras herramientas tambiénKay back with the mack and I got other hammers too
Ya sabes cómo lo hacen los que peleanYou know how them bangers do
Cry Nation thugz, cuida tus modales, tonto, solo eres comida de pirañaCry Nation thugz, watch ya manners fool, you just Piranha food
Los chicos me odian, problemas que trae el cheddarNiggas hating on me, problems that the cheddar bring
Sentado en el trono, amigo, soy rey para siempreSitting on da throne, homie I'm forever king
Esta vida no es algo eternoThis life ain't a forever thing
¿Cómo puedes juzgarme si nunca has estado en el fuego?How can you judge me and in the fire you never been

Sangre, la derramé, di amor sin créditoBlood, I shed it, gave love without credit
Problemas, los enfrento, conflictos, los acaboProblems, I ride, beef, I dead it
Derramé sangre, sudor y lágrimas por los míosShed blood, sweat and tears for mine
Intenta quitarme esto, marica, vas a necesitar un médicoTry and take it from me pussy, you're gon need a medic
Muchos años de esta dura vida, chicos en los que no confíoMany years of this hard living, niggas I distrust
He pasado por cosas que no puedo discutirBeen through some shit I can't discuss
Querido Señor, por favor salva mi almaDear lord please save my soul
Nunca he sido un soplón, nunca jugué ese papelI never been a snitch, I never played that role
El viaje al cielo no es gratis, pagaré ese peajeThe ride to heaven ain't free, I'll pay that toll
Nadie me dio nada, así que sí, robéNobody gave me nothing so Yeah I stole
Lo que hice no está bien, maldita sea, lo odioWhat I did ain't right, God damn I hate it
Miro en el espejo, vi a un hombre que odiabaLook in da mirror, saw a man I hated
Bailé bajo la lluvia, prevalecíDanced in da rain, prevailed
Viví a través del dolor, gracias a Dios lo logréI lived through da pain, thank God I made it

Mi ciudad, mi hogar, mi barrio, mi aceraMy city, my home, my block, my curb
Mis armas, mis drogas, mis fallas, mi palabraMy guns, my drugs, my faults, my word
Mi vida, mi dolor, mi lucha, mi peleaMy life, my pain, my struggle, my fight
Mis defectos, mis pecados, mis errores, mi vidaMy flaws, my sins, my wrongs, my life