Stormy Weather

Clima Tormentoso

Stormy Weather

Jehová Dios, sentado aquí tratando de entender cómo llegamos a este puntoJehovah God, sitting here trying to figure out how we got to this point
Vivir en un mundo tan sombrío, tratando de encontrar esperanza en lo desesperanzadoLiving in a world so bleak, trying to find hope in the hopeless
Un hombre sabio me dijo una vez que cuando estamos muriendo, vemos colores que nunca antes habíamos vistoA wise man once told me that when we're dying, you see colors that you never seen before
Que de hecho la muerte puede ser algo hermosoThat indeed death can be a beautiful thing
Supongo que algún día lo descubriremosI guess one day we'll find out
Todos nos enteramosWe all find out

Joven soldado, no siempre fue kosherYoung soldier, wasn't always kosher
La historia te lo demostraráHistory will show ya
Una vez fue mi enemigoWas once my enemy
Días de escuela secundaria, el tiempo pasó, recuerdos distorsionadosHigh school days, time passed, distorted memories
Nuestro destino nos llevó a lo que estaba destinado a serOur destiny lead to what was meant to be
Mi hermano encontró esperanza, una forma de mantenerse a flote exportando marihuanaMy brother found hope, a way to stay afloat by exporting weed
Sal de estas calles de Jamaica por cualquier medioMake it out these Jamaica streets by any means
Te llamé y lo siguiente que hicimos fue cargar marihuana en los autos yI hit you up, next thing we loading weed in cars and
Nunca recibiste ni un centavo de tu chico yYou never took a dime from ya boy and
Hemos recorrido un largo camino desde la guerra yIt's a long way we came from war and
La esperanza no estaba lejos yHope wasn't far and
Sentirse como una estrella yFeeling like a star and
Entonces todo se vino abajoThen it all crashed
Pero nos recuperamosBut we bounced back
Ahora Nueva York es la escenaNow New York is da scene
Tú y yo seguimos siendo un equipoYou and I still a team
Pérdida de contacto persiguiendo cremaLost contact chasing cream
Años después, me contaste la noticiaYears later, you hit me up wit da news
Ya tienes tu primogénito y el bebé viene prontoHaving ya first born and da baby's coming soon
Estaba celebrando algo y esperaba poder pasarHaving a celebration, was hoping if I could come through
Tuve que apresurarme, nunca lo logréI had to go hustle, I never made it
Lo siguiente que supe fue que mi hijo estaba encarceladoNext thing I know, my boy is incarcerated
No he sabido nada de él desde entoncesHaven't heard from him since
Si estás escuchando, adiós joven príncipeIf you're listening, farewell young prince

Con tiempo tormentoso o aire libre, allí estaréStormy weather or free air, I'll be there
En el ajetreo de cada año, lo veo claroOn da hustle from each year, I see it clear
Gritos silenciosos y noches oscuras, está bienSilent cries and dark nights, it's alright
Chisporroteando hierba toda la noche, mi corazón lloraSparking weed all night, my heart cries
Sudadera negra y zapatos negros, no tengo joyasBlack hoodies and black shoes, ain't got jewels
Heridas de arma blanca y tatuajes, mi corazón está magulladoStab wounds and tattoos, my heart's bruised
Ascender desde el bloque hasta la cima, una decisión inteligenteElevated from the block to da top, smart move
Los verdaderos matones también tienen corazonesReal thugz got hearts too

Caminando por estos proyectos solitariosWalking down this lonely projects
Sin dinero, sin amigos, mi orgullo es mi único activoNo money, no friend, my pride's my only asset
Derramando licor sobre los ataúdes de mis colegasPouring liquor on my homies caskets
Niños abusados por santos pastores, ¡qué santos bastardos!Kid's abused by holy pastors, such holy bastards
Escucha mi llanto, no soporto la presiónListen to my cry, I can't take the pressure
Mi hermano atado y aplaudido, declarado muerto en camillaMy brother strapped and clapped, pronounced dead on stretcher
Merecía más pero me dieron menosI deserve more but they gave me lesser
No dejes que los locos te estresenDon't let da crazies stress ya
No hay esperanza para un criminalThere ain't no hope for a felon
No puedo conseguir ningún trabajo, así que está bien que vendamosCan't get no job so it's dope that we selling
Y lloro por mi hermano, envio mails a la carcel donde viveAnd I cry for my brother, send mails to da jail that he dwell in
Y mi carta diceAnd my letter reads
Mantén la cabeza en alto, mantente fuerte porque siempre seremos GKeep ya head up, stay strong cause we forever G's
Juro que nunca me iréI swear I'll never leave
Tengo a tu hijo justo a mi ladoI got ya son right next to me
Si mueres lo criaré como si fuera mío, que tu alma sea libre para siempreIf you die I'll raise him as my own, may your soul be forever free

Con tiempo tormentoso o aire libre, allí estaréStormy weather or free air, I'll be there
En el ajetreo de cada año, lo veo claroOn da hustle from each year, I see it clear
Gritos silenciosos y noches oscuras, está bienSilent cries and dark nights, it's alright
Chisporroteando hierba toda la noche, mi corazón lloraSparking weed all night, my heart cries
Sudadera negra y zapatos negros, no tengo joyasBlack hoodies and black shoes, ain't got jewels
Heridas de arma blanca y tatuajes, mi corazón está magulladoStab wounds and tattoos, my heart's bruised
Ascender desde el bloque hasta la cima, una decisión inteligenteElevated from the block to da top, smart move
Los verdaderos matones también tienen corazónReal thugs got hearts too

Mi chica me preguntó si realmente me importaMy girl asked me if I really care
Le pregunté por qué y me dijo que había estado pasando por algunas cosasI asked why! She said she been going through some stuff
Y yo nunca estoy allíAnd I ain't never there
La vida nunca es justaLife ain't never fair
Pero te amo niña, perdón si te hice llorarBut I love you baby girl, sorry if I cost you tears
Estoy aquí con oídos atentosI'm here with listening ears
Últimamente he sido traicionado por mis compañeros y lo tomé bastante malLately I been betrayed by my peers and I took it kinda hard
Mi mejor amigo intentó enviarme a la morgueMy best friend tried to send me to the morgue
Ella dijo que estuve ausente durante dos meses y nos distanciamosShe said for two months I been gone and we grew apart
Entonces recurrió a otro negro para curar su corazón rotoSo she turned to another nigga to mend her broken heart
Estoy pensando que esto es una broma, estoy teniendo pensamientos rotosI'm thinking this a joke, I'm having broken thoughts
Como una bala en mi corazónLike a bullet to my heart
Le pedí que lo cancelaraI asked her to call it off
Ella dijo que no puede porque va a tener su bebéShe said she can't cause she's having his baby
Dos semanas de embarazo, los pensamientos en mi cabeza me están volviendo locaTwo weeks pregnant, thoughts in my head are driving me crazy
Te di mi corazón y así me lo pagasI gave you my heart and this how you repay me
Me sentí un poco desgarrado porque ella era una gran damaFelt kinda torn cause she was hell of a lady
Pero no estoy enojado, no siento amor por los matonesBut I ain't mad though, ain't no love for thugs
Pac me dijo que no hay amor para nosotrosPac told me ain't no love for us
¿Qué pasó con el amor y la confianza?What happened to da love and trust

Con tiempo tormentoso o aire libre, allí estaréStormy weather or free air, I'll be there
En el ajetreo de cada año, lo veo claroOn da hustle from each year, I see it clear
Gritos silenciosos y noches oscuras, está bienSilent cries and dark nights, it's alright
Chisporroteando hierba toda la noche, mi corazón lloraSparking weed all night, my heart cries
Sudadera negra y zapatos negros, no tengo joyasBlack hoodies and black shoes, ain't got jewels
Heridas de arma blanca y tatuajes, mi corazón está magulladoStab wounds and tattoos, my heart's bruised
Ascender desde el bloque hasta la cima, una decisión inteligenteElevated from the block to da top, smart move
Los verdaderos matones también tienen corazónReal thugs got hearts too

Sólo tratando de mantener viva la esperanzaJust trying to keep hope alive
En un mundo lleno de contaminación espiritual y mentiras habladasIn a world full of spiritual pollution and spoken lies
Sé inteligente, mantente alertaBe smart, be vigilant
No puedes creer todo lo que escuchasYou can't believe everything that you hear
Dios trabaja de maneras misteriosas, también lo hace el diabloGod works in mysterious ways, so does the devil
Muchas noches frías el amor te ha abandonado, razón por la cual soy rebeldeMany cold nights love have forsaken thee, reason why I'm a rebel
Querido Dios, ¿puedes escuchar mi súplica?Dear God, can you hear my plea
Sólo levántame y llévame de donde estoyJust lift me up and take me from where I be
Es un largo viaje a casa, un largo viaje en verdadIt's a long journey home, a long journey indeed
Que la gracia de Dios esté con nosotrosMay the grace of God be with us
Que Dios esté con todos nosotrosMay God be with us all