ZEMER SHALOSH HATSHUVOT

TRES RESPUESTAS DEL CORAZÓN

ZEMER SHALOSH HATSHUVOT

Él dijo 'si me siguesHu amar im tilchi acharai
no te vistas de débil ni te rindaslo ktifa tilbeshi ve lo meshi
'Quizás sea amargo sin fuerzas'Yihyeh mar ad bli koa'ch ulai"
entonces ella dijo 'Poco a poco, tengo fuerza'az amra hi: "Le'at, ko'ach yesh li"

Si necesitas caminar en la oscuridadIm tzarich et halech baschavot
como un vestido de seda finak'loveshet ktifa mavrika
Si necesitas romper murallasIm tzarich ekratzef mirtsafot
y ser vista como una reinave'ehyeh be'einai ke malka

Todo lo que buscas y preguntasKol asher tevakesh ve tish'al
haré y agregaré para alegrartea'aseh ve osif lismo'ach
Será bueno, amado, será fácilYihyeh tov, Ahuvi, yihyeh kal,
nunca me faltará la fuerzale'olam lo yichsar li koach

Entonces él dijo '¿Qué pasará si me alejoAz amar "Ma yihyeh im evgod
y te dejo con lo que queda?ve otakh e'ezov meyuteret
En noches largas esperandoBeleilot arukim mechakot
hasta que regrese de otros campos?'ad shuvi mi zro'ot ha'acheret?"

'Si necesitas esperar, esperaré,'"Im tzarich le chakot, achakeh,"
ella dijo con la cara iluminadakach amra ufaneha ba'or
'Si necesitas llorar, no lloraré"Im tzarich livkot lo evkeh
lo importante es que sepas que volverás'ha ikar sheh eda ki tachzor

Todo lo que buscas y preguntasKol asher tevakesh ve tish'al
haré y agregaré para alegrartea'aseh ve osif lismo'ach
Porque esto, amado, será fácilKi et zot ahuvi yihyeh kal
nunca me faltará la fuerzale'olam lo yichsar li koach

Entonces dijo '¿Qué pasará si cuentoAz amar: "Ma yihyeh im agid
que me levanto por ti y me caigoki elayich lakum velachechet
y te envío lejos y me quedove lisho'ach oti veshenit
sin regresar porque estás lejos?'lo lachzor ki larchov at moshlechet?"

Ella solo calló un momento y vivióHi rak rega shatka vatchayech
entonces habló con la frente en altoaz dibra u faneha kichfor
'Si me dices que vaya, iré"Im tomar li lalechet, elech
si dices que no vuelva, no volveréim tomar lo tachzor, lo echzor

Pero una cosa, solo una, no preguntesAch davar rak echad al tish'al
no me digas que te olvideal tomar li otcha lishko'ach
Porque esto, amado, no puedoKi et zot ahuvi lo uchal
por esto no tendré fuerza'bishvil zeh lo yihyeh li ko'ach