Paris-Est

Paris-Ost

Paris-Est

Weit weg von allem, aber nicht ohne etwasLoin de tout mais pas sans rien
Siehst du das Ende nicht?T'vois pas le fin
Bis zum Schluss denkst duJusqu'au bout tu penses
An dein SchicksalÀ ton destin

Nicht sehr beliebtPas très populaire
Wie seh ich aus?De quoi j'ai l'air?
Du bist nichts als ein VerrückterTu n'es rien qu'un fou
In einer WüsteDans un désert

Ohne BedauernSans un regret
Es ist sicher, du gibst Gas und machst es wiederC'est sûr, tu fonces et tu le refais
Die Erinnerungen bleibenLes souvenirs restent
Du hast dein Leben in Paris-Ost gelebtT'a fait ta vie à Paris-est

Du verbringst deine ZeitTu passes ton temps
Auf den GleisenSur les rails
Halt ein Auge offenGarde un œil ouvert
Wo du rennstOù tu cavales

Abhängen auf den BrückenTraîner sur les ponts
Sich auf dem Beton einnebelnS'enfumer sur le béton
ÜberraschungskontrolleContrôle surprise
Schon gesehen, sie drehen sich im KreisDéjà vu, ils tourment en rond

Ohne BedauernSans un regret
Es ist sicher, du gibst Gas und machst es wiederC'est sûr, tu fonces et tu le refais
Die Erinnerungen bleibenLes souvenirs restent
Du hast dein Leben in Paris-Ost gelebtT'a fait ta vie à Paris-est

Ohne BedauernSans un regret
Es ist sicher, du gibst Gas und machst es wiederC'est sûr, tu fonces et tu le refais
Die Erinnerungen bleibenLes souvenirs restent
(Paris-Ost!)(Paris-est!)

Du hast dein Leben in Paris-Ost gelebtT'a fait ta vie à Paris-est
Ohne Bedauern und stolzSans regret et fier
Komm zurück, wenn du im Westen bistReviens par là quand t'es à l'ouest
Es ist wie gestern!C'est comme hier!