deditos cruzados (part. Pablo Alborán)

Kruisjes van de vingers (ft. Pablo Alborán)

deditos cruzados (part. Pablo Alborán)

Heilige harmonie met de windSacred harmony with the wind
En we wisten het nietAnd we didn't know
Dat we alles haddenThat we had it all
Leven op je lippen, nooit een zondeLiving in your lips, never a sin
En we wisten het nietAnd we didn't know
Dat we alles haddenThat we had it all

We waren een nieuw alfabetFuimos un abecedario nuevo
We hebben het uitgevonden in een kusLo inventamos en un beso
We leerden het langzaam, lichaam aan lichaamLo aprendimos bien despacio cuerpo a cuerpo

Waar is mijn liefde? (Waar is mijn liefde?)Where is my love? (Where is my love?)
Ik heb genoeg te gevenI've got plenty to give
Jij geeftYou give
Jij geeftYou give
VreugdeAlegría
Van mijn levenDe mi vida

Hier wacht ik nog steeds op jeAquí te sigo esperando
Met mijn vingers gekruistCon mis deditos cruzados
Je gezichtjeTu carita
Vergeet ik nietNo se olvida
De wolken huilen om jeLas nubes te están llorando
Met hun oogjes dichtCon sus ojitos cerrados
(Ze huilen om je)(Te están llorando)
(Ik huil, ik huil om je)(Lloro, te lloro y te lloro)

Vergeet nietRemember
Geduldig liggenLaying patient
In decemberIn December
Zachte plekkenTender places
Daar samenThere together
Van gezicht tot gezicht metFace to face with
Jij, jij, jijYou, you, you
Eindigde wat niet begonnen wasEnded what hadn't started
Ik wou dat je eerlijk was, ikWish you were honest, I
Probeerde mijn deel te doen inTried to do my part in
Het verdergaan maarThe moving on but

Je hebt een nieuw alfabetTienes un abecedario nuevo
Dat zich verstopt in je nekQue se esconde por tu cuello
Laat me het langzaam leren, kus voor kusDéjame aprenderlo bien despacio, beso a beso

Waar is mijn liefde? (Waar is mijn liefde?)Where is my love? (Where is my love?)
Ik heb genoeg te gevenI've got plenty to give
Te gevenTo give
Jij geeftYou give
VreugdeAlegría
Van mijn levenDe mi vida

Ik wacht hier nog steeds op jeYo aquí te sigo esperando
Met mijn vingers gekruistCon mis deditos cruzados
Je gezichtjeTu carita
Vergeet ik nietNo se olvida
De wolken huilen om jeLas nubes te están llorando
Met hun oogjes dichtCon sus ojitos cerrados

HerinneringenMemories
Vol van glorieFill of glory
Hou van me, hou van meLove me, love me
Pinky belovenPinky promising
Jij bent alles wat ik nodig heb (Jij bent alles wat ik nodig heb)You're all I need (You're all I need)
Sla de pagina omTurn the page
Van ons verhaalOf our story
Vingers gekruist datFingers crossed that
Je nog steeds aan me denktYou still think of me
Als wat je nodig hebtAs what you need
VreugdeAlegría
Van mijn levenDe mi vida

Hier wacht ik nog steeds op jeAquí te sigo esperando
Met mijn vingers gekruistCon mis deditos cruzados
Je gezichtjeTu carita
Vergeet ik nietNo se olvida
De wolken huilen om jeLas nubes te están llorando
Met hun oogjes dichtCon sus ojitos cerrados