Bilanggo

Gefangener

Bilanggo

Gefangener hinter den Gitterstäben, die ausBilanggo sa rehas na gawa ng
deinem Herzen gemacht sindpuso mo
Gefangener in den Fesseln, die durchBilanggo sa gapos na dulot ng
das Nachdenken über dich entstehenpagisip sa 'yo
Wie lange werde ich noch leidenHanggang kailan pa ba magdaramdam
Wie lange werde ich noch verletzt werdenhanggang kailan pa ba masasaktan
Wenn ich an dich denke, egal ob so oder sopagisip sa 'yo maging sa ganito at ganyan
Wie lange wirst du noch wartenHanggang kailan ka bang maghihintay
Bist du nicht müde, meine Liebe?Hindi ka ba nagsasawa inday
Meine Gefühle sind auch wenn sie so schwach sindAng damdamin ko kahit na ganito katamlay
Echt, das ist estunay to bay
An und aus, in der Hitze und KältePatay sindi, sa init at lamig
Selbst das Messer wird überwundenMaging ang patalim madadaig
Narben auf der Brust, dein Gesicht als Tattoo auf der Hautgalos sa dibdib, tato ng 'yong mukha sa balat
Habe ich mich schon oft getrenntNakailang ulit nahiwalay
Lerne immer noch nicht, mitzuhaltenHindi pa rin matutong sumabay
Meine Gefühle sind auch wenn sie so schwach sindAng damdamin ko kahit na ganito katamlay
Darüber reden wir später.Saka na ang babay