Muppet

Muppet

Muppet

Il y a un trou dans un seau
There's a hole in a bucket
There's a hole in a bucket
Il y a un tout nouveau muppet
There's a whole new muppet
There's a whole new muppet
Il y a un trou dans un seau, t'es un aveugle
There's a hole in a bucket you a blind man
There's a hole in a bucket you a blind man
(Argent et Dieu)
(Money and God)
(Money and God)
Il y a un tout nouveau muppet, moi un écrivain
There's a whole new muppet me a writer
There's a whole new muppet me a writer
(Réaliseur)
(Realizer)
(Realizer)

久々に手に取るペン そして描くただ一本の線
久々に手に取るペン そして描くただ一本の線
Hisabisa ni te ni toru pen soshite kaku tada ippon no sen
Mec, qu'est-ce que tu veux faire ? je me le dis
Man, what you want to do? と自分に言い聞かせる
Man, what you want to do? to jibun ni iikikaseru
Accueillons moi-même, je fais bouger mon cerveau libre
Welcomeしよう myselfを 脳みそ freeに動かすよ
Welcome shiyou myself wo noumiso free ni ugokasu yo
Je te suis et j'arrive
I follow you そして辿り着く
I follow you soshite tadoritsuku
À la vitrine, tu es encore jeune
To 飾り窓 you still a youth
To kazari mado you still a youth
Beau, en réalité, ça a l'air triste, comme un muppet dans une cage
Beautiful 実際は悲しそう かごの鳥muppetの様
Beautiful jissai wa kanashisou kago no tori muppet no you
Manipulé, déplacé, forcé à parler, imité
踊らされ 動かされ 喋らされ 真似されて
Odorasare ugokasare shaberarase mane sarete

Il y a un trou dans un seau, t'es un aveugle
There's a hole in a bucket you a blind man
There's a hole in a bucket you a blind man
(Argent et Dieu)
(Money and God)
(Money and God)
Il y a un tout nouveau muppet, moi un écrivain
There's a whole new muppet me a writer
There's a whole new muppet me a writer
(Réaliseur)
(Realizer)
(Realizer)
Pour jouer, viole-moi maintenant, réveille-moi
To play around rape me now wake me up
To play around rape me now wake me up
Laisse-moi sourire
Let me smile
Let me smile

Tu penses que je souris parce que je suis heureux ?
You think I'm smiling because I'm happy?
You think I'm smiling because I'm happy?

笑ってる'Cause悲しんでる 気付かれない事も慣れてる
笑ってる'Cause悲しんでる 気付かれない事も慣れてる
Waratteru 'Cause kanashindeter kizukarenai koto mo naretteru
Les 13 cartes de tarot symbolisent la mort, c'est pareil
13タロットカード deathを象徴z1も同様
13 tarot card death wo shouchou z1 mo douyou
Un cycle qui revient toujours
常に回って来るサイクル
Tsuneni mawatte kuru saikuru
C'est dur de garder les bonnes vibes
It's hard to keep up the vibes
It's hard to keep up the vibes
Les adultes dealent avec les enfants, ceux qui sont purs ressentent
大人が子供達をDeal 純粋な者達程feel
Otona ga kodomotachi wo Deal junsuina monotachi hodo feel
Ne lâche pas, continue de voyager, apprends encore plus
負けるな Keep on traveling 旅に出てもっと学びに
Makeru na Keep on traveling tabi ni dete motto manabi ni
La vie est en fait éphémère, une leçon d'un artificier
人生って意外と儚い 花火師から学んだ Story
Jinsei tte igai to hakanai hanabishi kara mananda Story

Il y a un trou dans un seau, t'es un aveugle
There's a hole in a bucket you a blind man
There's a hole in a bucket you a blind man
(Argent et Dieu)
(Money and God)
(Money and God)
Il y a un tout nouveau muppet, moi un écrivain
There's a whole new muppet me a writer
There's a whole new muppet me a writer
(Réaliseur)
(Realizer)
(Realizer)
Pour jouer, viole-moi maintenant, réveille-moi
To play around rape me now wake me up
To play around rape me now wake me up
Laisse-moi sourire
Let me smile
Let me smile

Quand je m'endors, je rêve de voir si je saigne
When I fall a sleep I dream to see if I bleed
When I fall a sleep I dream to see if I bleed
Ne me laisse pas dormir, j'ai peur de la bête en moi
Don't you let me sleep I fear the creep in me
Don't you let me sleep I fear the creep in me
Espèce humaine en voie de disparition
Human dying breed
Human dying breed
Espèce en voie de disparition
Dying breed
dying breed
Espèce humaine en voie de disparition
Human dying breed
Human dying breed