Máquina do Tempo

Máquina del Tiempo

Máquina do Tempo

nunca me perdíeu nunca me perdi
nunca fui encontradoeu nunca fui achado
nunca hice promesaseu nunca fiz promessas
por miedo a sentirme culpablepor medo de me sentir culpado
tú me hiciste felizvocê me fez feliz
aunque estuviera equivocadomesmo eu estando errado
aunque no estuviera presentemesmo não estando presente
ten todos los momentos que estuve a tu ladoem todos momentos que estive ao seu lado

quiero empezar por el finalquero começar pelo fim
no quiero preguntas ni respuestasnão quero perguntas nem respostas
quiero tenerte solo para míquero ter você só pra mim
y dejar de vivir este juego de apuestase deixar de viver esse jogo de apostas

no sé por qué fingirnão sei por que fingir
que no hay nada malque não há nada de errado
fuiste todo para mívocê foi tudo pra mim
pero ahora debo olvidar el pasadomas agora tenho que esquecer o passado
no sé por qué temernão sei por que temer
si algún día la nostalgia se vase um dia a saudade passa
quizás porque valió la penatalvez porque fez valer
quizás por miedo a arrepentirmetalvez por medo de me arrepender

siempre intenté decirtesempre tentei te dizer
palabras, gestos, toques, miradaspalavras, gestos, toques, olhares
pero no sé por qué no dijemas não sei porque não falei
que siempre fuiste lo que siempre quise tenerque você sempre foi o que eu sempre quis ter

quería tener una máquina del tiempoeu queria ter uma máquina do tempo
para revivir nuestros momentospara reviver nossos momentos
de una forma diferentede uma forma diferente
como si ayer fuera recientecomo se o ontem fosse recente
no quiero una segunda oportunidadnão quero segunda chance
solo quería que todo fuera como anteseu só queria que tudo fosse como era antes