O Dia Sem Sol

Un Día Sin Sol

O Dia Sem Sol

Mira mi amor:Olha só meu bem:
Hoy el sol no salióHoje o sol não apareceu
Los niños no tienen a nadieAs crianças são de ninguém
¿Y cómo fue que te perdiste?E como foi que você se perdeu?
La sábana blanca que viene a cubrirte tambiénO Lençol branco que vem encobrir você tanbém
Y el agua que aún está aquí solo para verte llorarE a água que ainda está aqui só prá ver você chorar

Y el dolor es una forma de vivirE a dor é uma forma de viver
Y la fuerza viene de la soledadE a força vem da solidão
Y la embriaguez es lo que aliviaE a embriaguez é o que alivia
¡Y los muertos son la solución!E os mortos são a solução!

Mírame bien:Olha bem prá mim:
Dime si parezco estar felizMe diz se eu pareço estar feliz.
De las desgracias, todo lo que se perdióDas desgraças, tudo o que se perdeu
como el amor que me distecomo o amor que você me deu
¿Quién vio primero, quién miró al mar?Quem foi que viu primeiro, quem foi que olhou pro mar
¿Cuántos niños se mataron? ¿Cuántos niños hicieron llorar?Quantas crianças que se matou? Quantas crianças se fez chorar?

Y el coraje es la soluciónE a coragem é a solução
Y el miedo es una forma de morirE o medo é um jeito de morrer
Cuando el odio viene del corazónQuando o ódio vem do coração
¡Hacemos fuerza para no ver!Fazemos força prá não ver!