Chicken-Bone Circuit

Circuito de Hueso de Pollo

Chicken-Bone Circuit

{mujeres @ ~1:20}{women @ ~1:20}

Mujer 1:Woman 1 :
Realmente eran geniales... no era solo uno.They really (slaggy)... wasn't just the one.
Quiero decir, eran realmente geniales.I mean, they were really great.

Mujer 2:Woman 2 :
Y la atracción del cabello.And the hair attraction

Mujer 3:Woman 3 :
Eran unos chicos pequeños y eran lindos.They were little boys and they were cute

Mujer 4:Woman 4 :
Pero cuando llegó a la ciudad... anoche.But when he first came to town... last night

Mujer 5:Woman 5 :
{risas} la mandíbula completamente desencajada...{laughs} the full clattered jaw...
Y él es el chico con el éxito en la radio.And he's the guy with the hit record.
Porque hay una raza definitiva en la música.'Cause there is a definate (...?) breed in the music.
Algunas chicas realmente fueron engañadas.Some chicks were really fooled.
Los Beatles realmente comenzaron con (muchas personas comenzaron con) algo diferente.The Beatles really started with (a lot of people started with) something else.
Y es la influencia de las raíces inglesas.And it's the influx of english roots (...?)

Mujer 3:Woman 3 :
Eran unos chicos pequeños y eran lindos.They were little boys and they were cute

Mujer 5:Woman 5 :
La mandíbula completamente desencajada.The full clattered jaw

Mujer 2:Woman 2 :
Y la atracción del (cabello).And the (hair) attraction

Mujer 4:Woman 4 :
Y ponían discos.And they played records.

Mujer 6:Woman 6 :
Es mejor cuando un grupo no está tocando.It's better when a group isn't playing

Mujer 7:Woman 7 :
Simplemente se dejaron llevar por la músicaJust went to the music