Sale état (part. Ninho)

Bad Shape (feat. Ninho)

Sale état (part. Ninho)

Hey, heyHey, hey
BinksBinks
HeyHey
HeyHey
HeyHey
HeyHey

My heart's all messed up, thanks for the gifts but you shouldn't haveLe cœur est endommagé, merci pour les cadeaux mais fallait pas
I left to ease my pain, came back in a bad shapeJ'suis parti pour me soulager, j'suis revenu dans un sale état
I make my dough like a baker, you did nothing so why you wanna bite into it?J'fais mon pain comme un boulanger, t'as rien fait donc pourquoi tu veux croquer dedans
Where the sharks are, you wanna swim, but you ended up in a big pool of bloodOù y'a les requins tu veux nager, résultat t'as fini dans un gros bain de sang
That's my bro, I trust him, right now I feel like I'm being watchedÇa c'est mon bros, j'ai confiance, il va piloter, en ce moment j'me sens filoché
You can tell we're not like them, when shit hits the fan we say: It'll be alrightÇa se ressent qu'on n'est pas comme eux, quand ça puе la merde on dit: Ça va aller
It stinks but we say: It's all good, manÇa puе la merde mais on dit: Ça va gros
We hit a lick, take the gold, then ditch the copsOn braque on prend l'or, on replaque la gov'
And my mom's got me in her prayers, gottaEt ma mère m'a mis dans ses prières, faut
Make sure she never curses us, nahJamais qu'elle nous maudisse, nan
Even if when I was younger I didn't take cash honestlyMême si plus jeune j'prenais pas le cash honnêtement
A bit nostalgic for my old lifeUn peu nostalgique de ma vie d'avant
I smoke to the sound of a pianoJ'fume sur une note de piano
To ease my pain, of coursePour apaiser mes peines bien évidemment
Gotta get a house back home, I'm tired of hearing the door break down'Faut une baraque au pays, j'en ai marre d'entendre que la porte pète au bélier
My baby, my life, my cash, my crew, I was in the gameMon bébé, mon vécu, mon oseille, mon béli', j'étais dans les délits
Before being a boss, I don't know if you knewAvant d'être un taulier, j'sais pas si tu savais
A warrior without armor, I'd rather fail than wear a crown, I'm blessedGuerrier sans treillis, j'préfère l'échec que la couronne, j'suis béni
I stack M's for the rhymes, myself, as my heart breaksJ'ramasse des M pour les rimes, moi-même tant le cœur s'abîme
Tears in a ride, I can't tell it allDes larmes dans un féfé, j'peux pas tout raconter

My heart's all messed up, thanks for the gifts but you shouldn't have, nah really you shouldn't haveLe cœur est endommagé, merci pour les cadeaux mais fallait pas Nan vraiment fallait pas
I left to ease my pain, hey, came back in a bad shape, in a bad shapeJ'suis parti pour me soulager hey, j'suis revenu dans un sale état Dans un sale état
I make my dough like a baker, you did nothing so why you wanna bite into it?J'fais mon pain comme un boulanger, t'as rien fait donc pourquoi tu veux croquer dedans
Where the sharks are, you wanna swim, but you ended up in a big pool of bloodOù y'a les requins tu veux nager, résultat t'as fini dans un gros bain de sang
Ah, eh, eh, too disappointed to mix inAh, eh, eh, trop déçu pour me mélanger
Not everywhere is a place to eat, nah, not everywhere is a place to eatC'est pas partout qu'il faut manger nan, pas partout qu'il faut manger
Ah, eh, eh, too disappointed to mix inAh, eh, eh, trop déçu pour me mélanger
Not everywhere is a place to eat, nah, not everywhere is a place to eatC'est pas partout qu'il faut manger nan, pas partout qu'il faut manger

You see us smile but at night we're alone, and it messes with my psychologyTu nous vois sourire mais le soir on est seuls, et ça joue sur ma psychologie
In his body, bullets have lodged, we'll pray to the good Lord for what's next, it's logicalDans son corps des balles se sont logées, on priera le bon Dieu pour la suite, c'est logique
We’re wary of everything, expect nothingOn s'méfie d'tout, on s'attend à rien
There's a piece of my heart that's pure for my peopleIl reste un bout du cœur qui est blanc pour les miens
My son in the Huracan, I know the price of war, tell me, how much is peace worth?Mon fils dans le Huracan, j'connais l'prix d'la guerre, dis-moi, la paix ça vaut combien?
We gotta take care of our momsY'a nos mamans qu'on doit combler
Their smiles, like ours, show it allLeur sourire comme nous ça l'affiche complet
The little one wants to live a fairy taleLa petite voudrait vivre un conte de fées
For that, I gotta boost the accounts firstPour ça j'dois gonfler les comptes avant
So many things to contemplateTellement de choses à contempler
Stacking bricks far from disputesEntasser des briques loin des contentieux
I turned my back on shady friendsJ'ai tourné le dos aux amis vicieux
And I think my heart was rightEt j'crois qu'mon cœur avait raison

My heart's all messed up, thanks for the gifts but you shouldn't have, nah really you shouldn't haveLe cœur est endommagé, merci pour les cadeaux mais fallait pas Nan vraiment fallait pas
I left to ease my pain, hey, came back in a bad shape, in a bad shapeJ'suis parti pour me soulager hey, j'suis revenu dans un sale état Dans un sale état
I make my dough like a baker, you did nothing so why you wanna bite into it?J'fais mon pain comme un boulanger, t'as rien fait donc pourquoi tu veux croquer dedans
Where the sharks are, you wanna swim, but you ended up in a big pool of bloodOù y'a les requins tu veux nager, résultat t'as fini dans un gros bain de sang
Ah, eh, eh, too disappointed to mix inAh, eh, eh, trop déçu pour me mélanger
Not everywhere is a place to eat, nah, not everywhere is a place to eatC'est pas partout qu'il faut manger nan, pas partout qu'il faut manger
Ah, eh, eh, too disappointed to mix inAh, eh, eh, trop déçu pour me mélanger
Not everywhere is a place to eat, nah, not everywhere is a place to eatC'est pas partout qu'il faut manger nan, pas partout qu'il faut manger

Doing the rounds a bit in the dark nowFais la tournée un peu en dark là
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeahOuais, ouais, ouais, ouais, ouais
And in the car, it’s smoking, it’s smokingEt dans l'auto ça fume, ça fume
Armed during the moves, BinksArmé pendant les déplacements, Binks
We handle the finance and the placements, uh-huhOn gère la finance et les placements, Hein hein
A lot of pressure on the placement, I look at myself and I take back the top of the rankingBeaucoup de pou sur le placement, j'me regarde et j'reprends la tê-té du classement
OK, young money cash money billionaireOK, young money cash money billionnaire
Visionary, we don’t celebrate birthdaysVisionnaire, on fête pas les anniversaires
Only the new R's, they act rich, they’re on the groundQue les nouvelles R', ils font les riches, ils sont à terre
Pull up on them, they’re bitches, the rest is up to the good LordPull-up sur eux, c'est des salopes, la suite c'est l'bon Dieu qui décide
Watch out for the numbers and signs, do your thing with who you toast, toastMéfie-toi des numéros et des signes, fais hendek avec qui tu tchin, tchin
Forget it, it was too easyLaisse tomber, c'était trop facile
BinksBinks