Rock N Roll Nightmare

Pesadilla de Rock N Roll

Rock N Roll Nightmare

Cuando todo comenzó, dijiste que no podías entender lo que estaban gritandoWhen it all began you said you couldn't understand what they were screaming
¡No se puede llamar cantar!Can't call it singing!
Pero con una segunda oportunidad, dijiste, juraste que no duraría, solo una modaBut with a second chance, you said, you swore it wouldn't last but just a fad
Pero cuando nos sentiste rockear... desde la mitad de la cuadraBut when you felt us rock... from halfway down the block
Siempre temiste pero nunca pensasteAlways feared but never thought
Que el rock n roll pudiera durar tanto... en estos díasRock n roll could last so long... these days!
Así que sube el volumen en tu TVSo turn the volume up on your TV
Para que puedas ocultar el golpeteoSo you can hide the pounding beat
Que viene de afuera de tu casaComing from outside your house
Minimiza la entrada de sonido y simplemente admite que no puedes relacionarteMinimize the sound intake and just admit you can't relate
con lo que está sucediendo ahorato what's happening now!
Hippies reformados en MTVReformed hippies on MTV
Calman tu mente para que puedas dormirSoothe your mind so you can sleep
Cuando todo el tiempo siempre supisteWhen all along you always knew
Que la explosión del rock n roll creció... ¡tan fuerte!The explosion of rock n roll grew... so strong!
Abre tu mente y escucharás cómo suena realmente ser libreOpen your mind and you'll hear what it sounds like to really be free
Bandas que están de gira realmente verásBands that are touring you will actually see
un montón de aire fresco para tranquilizar tu mentea whole lot of fresh air to put your mind at ease
Quizás algún día seamos viejosMaybe someday we'll be old
Espero que estas ideas abiertas que tengoHope these open thoughts I hold
¡toda tu juventud ya vendida!all your youth already sold!
Es tu pesadilla de rock n roll fingiendoIt's your rock n roll nightmare pretending
que no está ahíit's not there
Pesadilla de Rock N RollRock N Roll Nightmare
Pesadilla de Rock N RollRock N Roll Nightmare
¡Somos tu Pesadilla de Rock N Roll!We're your Rock N Roll Nightmare!
Porque somos tu Pesadilla de Rock N Roll'Cause we're your Rock N Roll Nightmare