Brr Brr

Brr Brr

Brr Brr

CaliforniëCalifornia
20232023
Het is tijd om wakker te wordenIt's time to wake up
CaliforniëCalifornia
Het is tijd om wakker te wordenIt's time to wake up
20232023
Poets je tandenBrush your teeth

Een vrouw zo vrouwelijk onderwegUna donna così donna in giro
Is ze echt zo vrouwelijk thuis?È davvero così donna a casa?
Een man zo mannelijk thuisUn uomo così uomo a casa
Is hij echt zo'n klootzak onderweg?È davvero così stronzo in giro?
Mis je de zee echt niet?Davvero non ti manca il mare?
Ben je echt zo ook thuis?Davvero sei così anche a casa?
Doe je echt niet zo'n rotzooi?Davvero non ti fai cagare?
Echt, ik zeg (van) van gekkenDavvero, dico (da) da pazzi
Het is als in een vliegtuig, de e van ik was daarÈ come in a aereo la e di ero la
Ah, ik was daar, ah mooi de l'a [?]Ah, ero là, ah bella l'a [?]
Met een pen de Melkweg, de mijneA penna la Via Lattea, la mia
Kom op, marchAvanti march
Om van je te houden is het te laatPer amarti è tardi
Want om je mooi te maken, verlies je je stappenChe a farti bella ti perdi i passi
Het geld opgerold, wacht met rollen maarI soldi arrotolati, aspetta a rotolartici però
Normaal bel je me, ik heb al de sleutels en de koffer klaarDi solito mi chiami infatti ho già le chiavi e la valigia pronta
Als mijn ex maar wist wat ik haar heb aangedaanLa mia ex sapesse quello che le ho fatto
Nee, ze zou het niet begrijpenNo, non capirebbe
Als ze maar wist wat we deden in haar mooie MercedesSapesse il tipo cosa abbiamo fatto nel suo bel Mercedes
Nee, ze zou het niet begrijpenNo, non capirebbe
Wat een romanticus, wat een romanticusChe romanticone, che romanticone
Maar deze klootzak wil me eruit hebbenMa questa stronza vuole farmi fuori
Praat met me over jou, maar praat met me over jou, maarParlami di te, ma parlami di te, ma
Praat met me over jou, maar praat met me over jou, maarParlami di te, ma parlami di te, ma
Wat een romanticus, wat een romanticusChe romanticone, che romanticone
Ik heb zeker dingen in mijn hoofd, denk je dat ik gek ben?Ne ho certe in testa, pensi che sto fuori
Praat met me over jou, maar praat met me over jou, maarParlami di te, ma parlami di te, ma
Praat met me over jou, maar iets minderParlami di te, ma un po' meno

Iets minder, iets minderUn po' meno, un po' meno
Iets minder, iets minderUn po' meno, un po' me-no
Iets minder, iets minderUn po' meno, un po' me-no
Iets minder, ietsUn po' meno, un po'

Ik houd me op de oppervlakteSto sulle mie in superficie
Edwige, ik wacht op een bericht van haarEdvige, aspetto un suo messaggio
Ik maak de reisMi faccio il viaggio
Hé, voeten op de grond, gezond verstandEhi, piedi per terra lo stesso, buon senso
Ik mis je, dat geef ik toeMi manchi, lo ammetto
Deze meid is niets voor mij'Sta tipa non fa per me
Dit verhaal is niets voor mij'Sta storia non fa per me
Ik heb rillingen van de kou, van-de kou in decemberHo i brividi di fre-, di-di freddo a dicembre
Brr brr, brr brr (Hé)Brr brr, brr brr (Ehi)

HéEhi
Ik heb rillingen in augustus, brrHo i brividi ad agosto, brr
Ik ben niet stilNon sto shh
Zwijg, ik kan niet stil zijnZitto non so stare
Zwijg, ik kan niet stil zijnZitto non so stare
Deze meid is niets voor mij, voor mij'Sta tipa non fa per me, per me
Dit verhaal is niets voor mij, voor mij'Sta storia non fa per me, per me
Er is wat tijd verstreken, tijdÈ passato un po' di tempo, tempo
Ik heb in wat stront getrapt, strontHo pestato un po' di merde, merde
Echt die poses op fotoDavvero quelle pose in foto
Echt die berichten in de chatDavvero quei messaggi in chat
Is jouw type eronder?Davvero c'è il tuo tipo sotto
Als hij wil, regel ik het voor hem (Ah)Se vuole, gli apparecchio la (Ah)
Met deze geef ik je weer levenCon questa ti rifaccio l'anima
Na al die tranen in de kamer (Hé)Dopo tutti i pianti in camera (Ehi)
Haat je me meer dan je spullen (Mhm)Mi odi più delle tue cose (Mhm)
Vreemd, het zijn jouw spullen, ah-ahStrano sono le tue cose, ah-ah
Ik In de Aarde is mijn On the road, Jack Kerouac, héIo In Terra è il mio On the road, Jack Kerouac, ehi
Metro van vergelijking in persoon (Mhm)Metro di paragone in persona (Mhm)
Rkomi (Mhm, brr)Rkomi (Mhm, brr)

Iets minder, iets minderUn po' meno, un po' meno
Iets minder, iets minderUn po' meno, un po' me-no
Iets minder, iets minderUn po' meno, un po' me-no
Iets minder, ietsUn po' meno, un po'

Ik houd me op de oppervlakteSto sulle mie in superficie
Edwige, ik wacht op een bericht van haarEdvige, aspetto un suo messaggio
Ik maak de reis (Mhm)Mi faccio il viaggio (Mhm)
Hé, voeten op de grond, gezond verstandEhi, piedi per terra lo stesso, buon senso
Ik mis je, dat geef ik toeMi manchi, lo ammetto
Deze meid is niets voor mij'Sta tipa non fa per me
Dit verhaal is niets voor mij'Sta storia non fa per me
Ik heb rillingen van de kou, van-de kou in decemberHo i brividi di fre-, di-di freddo a dicembre
Brr brr, brr brrBrr brr, brr brr