Peaky Blinders

Peaky Blinders

Peaky Blinders

Die neue Platte ist ein Koloss, und du?Il disco nuovo è un colossal, tu cosa?
Doppel-Oscar, die Schuld liegt bei unsDoppio Oscar, la colpa è la nostra
In Serien im Fernsehen, du führst die ParadeIn tele serie TV, dirigi te la parata
Ich habe Verwandte in Palermo, in Kalabrien, im SalentoHo parenti giù a Palermo, in Calabria, in Salento
Schlaflose Nacht, Simo kennt meine Geschichte und klingt wie TygaNottataccia, Simo sa la mia storia e suona tipo Tyga
Ein Konto auf den Cayman, ich bringe Mama mitUn conto alle Cayman, ci porto mamma
Meine Familie: Peaky Blinders, wenig GeschwätzLa mia famiglia: Peaky Blinders, pochi cazzi
Ein Kapital zu verwalten, gib mir Brot, das ist gutUn capitale d'amministrare, dammi del pane, buona questa
Eine Sprache im Arsch, willst du ein Date?Una lingua in culo, vuoi un appuntamento?
In der Kurve der neue SUV, schickIn curva il nuovo SUV di pacca
Mach mir die Hose aufAbbassamela tu la patta
Und sie reden darüber, wann und wie ich es geschafft habeE parlano di quando e come ce l'ho fatta
Die Tüten mit dem Cellophan, beim ersten Zeichen ziehe ich den HakenLe buste con il cellophane, al primo segno levo l'amo

Bei mir warten sie auf die PlatteDa me aspettano il disco
Bei dir bitten sie dich, dich zu bewegenA te chiedono di spostarti
Für die Kleine ist es gratisPer la pic è gratis
Der neue König, Kid CudiIl nuovo king, Kid Cudi
Entlang des Mississippi im PianoLungo il Mississippi in piano

Sie nennen meinen Namen nichtNon lo fanno il mio nome
Sie nennen meinen Namen nichtNon lo fanno il mio nome
Willst du den Kontakt? Von wegenVuoi il contatto? Col cazzo
Wechsle die Schuhe und den LärmCambio scarpe e rumore
Sie nennen meinen Namen nichtNon lo fanno il mio nome
Sie nennen meinen Namen nichtNon lo fanno il mio nome
Willst du den Kontakt? Von wegenVuoi il contatto? Col cazzo
Wechsle die Schuhe und den LärmCambio scarpe e rumore
Bang, bang, heyBang, bang, ehi

Diese Strophe spreche ich'Sta strofa la parlo
Eine Knarre auf die Schläfen gerichtetUn ferro puntato alle tempie
Der Abakus hält den Himmel nicht, den OzeanL'abaco non regge il cielo, l'oceano
Thermoskanne mit kaltem KaffeeTermos di caffè al freddo
Mein Bruder hat Hunger zwischen den RissenIl mio frero ha fame fra le crepe
Die Hölle fragte mich danachL'inferno me lo chiese
Und ich fürchte, ich lande auch dortE temo ci finisca anch'io
Die Bio langweilt dichLa bio ti annoia
Du bist so gut wie ein Pony in PoseSei buono come pony in posa
Puccio Sojasauce (Brr, brr)Puccio salsa di soia (Brr, brr)
Es gibt keinen Krieg ohne Schuldgefühle (Brr, brr)Non è guerra senza sensi di colpa (Brr, brr)
Für das Kommen gehe ich mit Husten voranPer l'avvento scendo a colpi di tosse
Willst du ein weniger trauriges Ende?Vuoi un finale meno triste?
Sie ziehen an der SchnurTirano la corda
Zu Hause mit den SchuldgefühlenA casa con i sensi di colpa
Schatten und LabyrintheOmbre e labirinti
Die Hölle hat weniger ZugluftL'inferno ha meno spifferi
Geister klopfen an die TürSpiriti bussano alla porta

Bei mir warten sie auf die PlatteDa me aspettano il disco
Bei dir bitten sie dich, dich zu bewegenA te chiedono di spostarti
Für die Kleine ist es gratisPer la pic è gratis
Der neue König, Kid CudiIl nuovo king, Kid Cudi
Entlang des Mississippi im PianoLungo il Mississippi in piano

Sie nennen meinen Namen nichtNon lo fanno il mio nome
Sie nennen meinen Namen nichtNon lo fanno il mio nome
Willst du den Kontakt? Von wegenVuoi il contatto? Col cazzo
Wechsle die Schuhe und den LärmCambio scarpe e rumore
Sie nennen meinen Namen nichtNon lo fanno il mio nome
Sie nennen meinen Namen nichtNon lo fanno il mio nome
Willst du den Kontakt? Von wegenVuoi il contatto? Col cazzo
Wechsle die Schuhe und den LärmCambio scarpe e rumore
Bang, bang, heyBang, bang, ehi