Sul Serio

En Serio

Sul Serio

Gang, gang-gangGang, gang-gang
Doy dos saltitos más y estamos listos, ehFaccio due saltelli ancora e ci siamo, eh
Dos más, sí, uno-dos, heyAncora due, sì, uno-due, ehi
R, brr, ehm-ehm-ehmR, brr, ehm-ehm-ehm
Te veo, Chris, si te atrapa Falco, hermano (Ace)Ti vedo, Chris, se ti becca Falco, fra' (Ace)
Hey, cuidado, eh, estamos listosEhi, occhio, eh, ci siamo

Mi misión es iluminarme hasta iluminarteLa mia missione è illuminarmi fino a illuminarti
Como hicieron con Neo cuando era como los demás (Pam)Come fecero con Neo quando era come gli altri (Pam)
Porque la luz está en todas partes sin importar (Pam)Perché la luce è dappertutto indipendentemente (Pam)
Los miedos de los que hablas, mira, no son nadaLe paure di cui parli, guarda, sono niente
Piensas que es un juego como cualquier otro de niñosPensi sia un gioco come un altro come da bambini
Yo lo entendí después de tanto y aún me arrepientoIo l'ho capito dopo quanto e me ne pento ancora
Crees que estás vivo porque respiras (Pam, pam)Ti credi vivo perché respiri (Pam, pam)
Si tan solo observaras un poco más podrías contradecirte (Uoh-uoh-uoh)Solo osservassi un po' di più potresti smentirti (Uoh-uoh-uoh)
Mira, que si quiero voy allá y me llevo todo (Todo)Guarda che se voglio vengo lì e mi prendo tutto quanto (Tutto quanto)
Pies en la tierra porque apunto alto (Apunto alto)Piedi per terra perché punto in alto (Punto in alto)
Dejé mi casa cuando era un niñoLasciato casa che ero un bambino
Tomé cuatro cosas al azar y me fuiHo preso quattro cose a caso e sono partito
Ahora el barrio cree más en mí que tú, no duras muchoOra il quartiere ci crede più di me, tu duri poco
Y te dejo hacer porque tengo un corazón de oroE ti lascio fare perché ho un cuore d'oro
Bang, bang, sí, síBang, bang, sì, sì
Te dejo hacer porque tengo un corazón de oroTi lascio fare perché ho un cuore d'oro

Quieres la vida que sueña cualquieraTu vuoi la vita che sogna chiunque
Lo leo en tus ojos, absurdoTe lo leggo negli occhi, assurdo
Es que no sabes cómo te comportas en el fondoÈ che non sai come porti in fondo
Es que no hay una respuesta para todoÈ che non c'è una risposta per tutto
Solo yo soy en serio, respiro en serioSolo io son sul serio, respiro sul serio
No me doy cuenta porque vivo en serioNon me ne rendo conto perché vivo sul serio
Estoy aquí, pero en serio y te siento en serioSto qui, ma sul serio e ti sento sul serio
No me doy cuenta porque escucho, síNon me ne rendo conto perché ascolto, sì

Tengo el corazón que late a milHo il cuore che batte a tremila
La cabeza que viaja desde que era bebé (Pam, pam)La testa che viaggia da quando ero baby (Pam, pam)
Luego este se cree especialPoi questo si crede speciale
Por cuatro tonterías escritas el otro día (Jajaja)Per quattro stronzate scritte l'altro ieri (Ahahah)
Yo no, no me siento nadieIo no, non mi sento nessuno
Interpreto a mí mismo mientras me miras como un muñeco (Eh, sí)Interpreto me mentre mi guardi in bambola (Eh, già)
Todavía me tiemblan las manosMi tremano ancora le mani
Al pensar en el alquiler, en llenarme la panza (Te veo, Falco)A pensare all'affitto, a riempirmi la pancia (Ti vedo, Falco)
¿Quieres hacer dinero con drogas? Tienes que tener cabeza (No)Vuoi fare soldi con la droga? Tocca aver la testa (No)
Porque luego terminas sin drogas y sin cabeza (Pam, pam)Che poi finisci senza droga e senza più una testa (Pam, pam)
Tu chica me escucha porque se ve reflejada (Jaja)La tua ragazza ascolta me perché ci si rivede (Ahah)
No necesita mirarse para saber quién esNon ha bisogno di guardarsi per capire chi è
Mira, no está mal, en resumen eres un desastreGuarda, non male, in sostanza fai schifo
Te dejé hacer, ya basta, como castigoTi ho lasciato fare, mo' basta, in castigo
Siempre lo dije todo, hermano, si no, me volvía loco (Gang-gang)Ho sempre detto tutto, fra', altrimenti impazzivo (Gang-gang)
Ahora cada palabra es un golpe en tu caritaOra ogni parola è un buco sul tuo faccino
Si estos tienen dinero es por la empresa de su padre (Uff, uff)Questi se hanno i soldi è per l'azienda del padre (Uff, uff)
Los míos por cuatro monedas pasan la noche en el bañoI miei per quattro soldi fan la notte nel water
Si te lo tomas tan en serio, hermano, he dado en el blanco (Uff, uff)Se te la prendi tanto, fra', ho colpito nel segno (Uff, uff)
Disculpa por la demora, estaba buscándome a mí mismoScusa per il ritardo, ero a cercare me stesso

Quieres la vida que sueña cualquieraTu vuoi la vita che sogna chiunque
Lo leo en tus ojos, absurdoTe lo leggo negli occhi, assurdo
Es que no sabes cómo te comportas en el fondoÈ che non sai come porti in fondo
Es que no hay una respuesta para todoÈ che non c'è una risposta per tutto
Solo yo soy en serio, respiro en serioSolo io son sul serio, respiro sul serio
No me doy cuenta porque vivo en serioNon me ne rendo conto perché vivo sul serio
Estoy aquí, pero en serio y te siento en serioSto qui, ma sul serio e ti sento sul serio
No me doy cuenta porque escucho, síNon me ne rendo conto perché ascolto, sì