Meu Amor

Mi Amor

Meu Amor

Cuando me mirasQuando você me olha
En esos ojos soy tú.Nesses olhos eu sou você.
Sintonía viva desbordaSintonia viva transborda
Amor, soy solo tuyo.Amor eu sou só seu.

Nuestros sueños tan distintosNossos sonhos tão distintos
Caminos juntos tan envueltos.Caminhos a dois tão envolvidos.
Y en ellos mi yo tendrá a tiE neles meu eu terá você
Y tú tendrás mi yo.E você terá meu eu.
Y nada más nos faltaráE nada mais nos faltará
Nunca dudé un día,nem um dia duvidei,
porque ...porque ...

Sé que es amor.Eu sei que é amor.
No sabré más lo que es dolorNão mais saberei o que é dor
Porque siempre te tendré a ti.Pois sempre terei você.

Cuando nuestros dedos se tocanQuando nossos dedos se tocam
Nuestro mundo canta el paraíso.Mundo nosso canta o paraíso.
Abrazo fuerte nunca se agotaAbraço forte nunca se esgota
Besos y palabras entonan la lira:Beijos e palavras entoam a lira:

"Ven a seguir conmigo mi camino"Vem seguir comigo o meu caminho
Ven a vivir la vida solo con eso..."Vem viver a vida só com aquilo ..."
La nostalgia siempre me devora.Saudade sempre me devora.
¡Devora esa nostalgia!Devora essa saudade!
Mis días te traen de vueltaMeus dias te trazem de volta
Gracias, mi amor.Obrigado, meu amor.

Sé que es amor.Eu sei que é amor.
No sabré más lo que es dolorNão mais saberei o que é dor
Porque siempre te tendré a ti.Pois sempre terei você.