Dragões da Independência

Dragones de la Independencia

Dragões da Independência

Deberían mirar a los ojos negros y ciegos de nuestro pueblo.Deviam olhar nos olhos negros e cegos do nosso povo.
Vivieron un horrible caos hace tiempoViveram um horrível caos há tempos
Y ahora un mundo nuevo.E agora um mundo um novo.
Un mundo lleno de evoluciones.Um mundo cheio de evoluções.
Máquinas, bombas y muertesMáquinas, bombas e mortes
¿Dónde están las revoluciones?Cade as revoluções?

¿Dónde están las nuevas creaciones?Cade as novas criações?
¡Hagan más nuevas canciones!Façam mais novas canções!
¿Dónde están ustedes dragones?Onde estão vocês dragões?
Dejen de hacer más nadaParem de fazer mais nada
Suelten esos adornos y traiganSoltem esses enfeites e tragam
Justicia y paz a esta vieja nación.Justiça e paz a essa velha nação.

Deberían dar clases de ética a las guerrillas de carne y hueso.Deviam dar aulas de ética as guerrilhas de carne e osso.
Mientras piensan eso con berrincheEnquanto pensam isso com birra
Otra alma se fue de nuevo.Outra alma se foi de novo.
Armaremos mil conspiracionesIremos armar mil conspirações
Balas, hoces y caballosBalas, foices e cavalos
Ayúdennos dragones.Nos ajudem dragões.

Vamos a hacer las creacionesVamos fazer as criações
¡Vamos a tocar nuevas canciones!Vamos tocar novas canções!
¡Con ustedes aquí dragonesCom voces aqui dragões
Nadie más se quedará calladoNinguém mais ficará calado
Todos seremos aladosNós seremos todos alados
¡Anarquía ya en esta nueva nación!Anarquia já nessa nova nação!

En esta nueva naciónNessa nova nação
Libertad y acciónLiberdade e ação
Somos la nueva creaciónSomos a nova criação
¿Independientes, por qué no?Independentes, porquê não?