Apenas Fingindo Ser Criança

Apenas Fingiendo Ser Niño

Apenas Fingindo Ser Criança

Muchas veces no sé lo que quieroMuitas vezes não sei o que quero
Dejo que mi cuerpo se expreseDeixo meu corpo se expressar
Si el corazón busca aventuraSe o coração quer aventura
Yo doy amor a la carneEu dou amor a carne
Si busca ternuraSe ele quer ternura
Siente dolor, muerde o ladra.Sente dor, morde ou late.

Correr tomados de la manoCorrer de mãos dadas
Gritar por las calles en las madrugadas oscurasGritar pelas ruas nas madrugas escuras
Reír de todo lo que desagradaRir de tudo que desagrada
Sentir cada curvaSentir cada curva
La textura de tu cuerpo.A textura do teu corpo.

El rostro de ángel, bebéO rosto de anjo, bebê
Solo refleja mi lado aún niñoSó reflete meu lado ainda criança
Eterno chico lleno de esperanza.Eterno garoto cheio de esperança.

Temprano me iré sin despedirmeCedinho vou embora sem me despedir
Pero sé muy bien que extrañaréMas sei muito bem que irei sentir
Más tarde cuando no estéMais tarde quando não estiver
Aquí enredando mis rizos,Aqui enrolando meu cachos,
Devorándolos con la miradaDevorando-os no olhar
Recordándome:Lembrando-me:
Lo bueno que fue ser niño.O quanto foi bom ser criança.