O Acerto do Acaso

El Acuerdo del Azar

O Acerto do Acaso

Cuando pensé que nada más podría resistirQuando pensei que nada mais poderia querer resistir
¡Insistí! Decidí caer entre miradas que se lanzaban al vacíoIncisti! Descidi cair entre olhos que se lançavam no vão
No esperaba ángeles extendiendo las manosEu não esperava anjos estendendo as mãos
No quería susurros roncos en vano.Eu não queria roucos sussurros do em vão.

Pero escuché mi nombre saliendo de la multitud...Mas ouvi meu nome saindo da multidão ...
Un regalo para el corazón me sorprendióUm presente pra o coração surpreendeu-me
Y esos ojos marrones me envolvieron otra vez.E Aqueles olhos castanhos me envolveu outra vez.

Esperé tanto por este día para darte un regaloEu esperei tanto por esse dia pra te dá um presente
Un regalo de esos años que vivíamos juntos.Presente daqueles anos que viviamos.
Tú eres el mejor regaloVocê o melhor presente!
Mi regalo es tenerteO meu presente é te ter
Y nada es mejor que tú y yoE nada é melhor do que eu e você
Nada es más intenso que tú y yoNada é mais intenso do que eu e você
Nada más vale si no es solo tú y yo.Nada mais vale se não for só eu e você.
Nada más importa si hay un yo sin ti.Nada mais importa se tiver um eu um sem você.