QUE TE PASA?

WAS IST LOS MIT DIR?

QUE TE PASA?

Teufel, Schatz, was ist los mit dir?Diablo, mami, ¿qué te pasa?
Kämpfst um Frauen, die dich nicht ersetzenPeleando por putas que no te reemplazan
Was willst du, dass ich mache? Meine Babymama?¿Qué tú quiere' que te haga? ¿Mi babymama?
Was willst du, du Scheißkerl? Soll ich wütend werden?¿Qué tú quiere', hijeputa? ¿Qué me encabrone?
Soll ich durch das Fenster kommen und wir machen es in deinem ganzen Haus?¿Me meta por la ventana y chinguemos por to'a tu casa?
Du bist all meine FantasienTú ere' toa' mis fantasías
Dich zu verlieren ist keine Option, was würde ich ohne dich tun?Perderte no es una opción, ¿sin ti que haría?
Um ehrlich zu seinEn verdad pa' serte honesto
Um die Welt perfekt zu machen, wenn ich Gott wäre, würde ich dich vervielfachenPa' que el mundo sea perfecto, si yo fuera Dios te multiplicaría

Immer am Ärgern, was zur Hölle ist los?Siempre jodiendo con cojone', ¿qué carajo' es lo que pasa?
Oh, ah-ah-ahOh, ah-ah-ah
Von allem, was ich gesucht habe, bist du so viel mehr, ahDe to' lo que buscaba tú ere' mucho má', ah
Vergleich dich nicht, denn mit dir kann sich niemand messenNo te compare', que a ti nadie se compara
Immer am Ärgern, was zur Hölle ist los?Siempre jodiendo con cojone', ¿qué carajo' es lo que pasa?
Oh, ah-ah-ahOh, ah-ah-ah
Ich suche dich, wo zur Hölle bist du?Te 'toy buscando, ¿dónde carajo' tú está'?
Dich zu verlieren ist keine Option, Schatz, das niemalsPerderte no es una opción, mami, eso jamá'
Aber du machst es schwer, was zur Hölle ist mit dir los?Pero tú jode con cojone', ¿qué carajo' a ti te pasa?

Mach es schwer, damit du ankommstJode' con cojone' pa' que te aterrice
Du erhellst immer meine grauen TageTú siempre iluminas to' mis días grise'
Ich rutsche hinein, wie schön sind die GleitenMe resbalo adentro, qué rico son los deslice'
Du wirst nie sagen können, dass ich dich nicht geliebt habeNunca vas a poder decir que yo no te quise
Du sagst immer, du wirst mich vergessen, die Augen lügen nieSiempre dice que va a olvidarme, los ojo' nunca mienten
Und wenn du mich ansiehst, fühle ich mich wie Tony, es wird nie eine andere Elvira gebenY cuando tú me mira' me siento como Tony, nunca va a haber otra Elvira
Manchmal denke ich, dass ich wirklich müde werdeA vece' yo pienso que en verdad me estoy cansando
Aber ich sehe dich wieder und merke, dass es für immer istPero vuelvo a verte y me doy cuenta que es pa' to'a la vida
Sieh mich an, sieh mich an, sieh mich an, sieh mich anMírame, mírame, mírame, mírame
Ich gebe alles für dich, Scheißkerl, aber du siehst es nichtYo lo doy to' por ti, hijeputa, pero no lo ves
Wenn eines Tages all dieser Stress mich an die Grenze bringt und mich zwingt, dich loszulassenSi algún día to' este estré' me lleva al límite y me obliga' a soltarte
Schwöre ich, dass ich dich nicht vergessen werdeTe juro que no te olvidaré

Oh, ah-ah-ahOh, ah-ah-ah
Von allem, was ich gesucht habe, bist du so viel mehr, ahDe to' lo que buscaba tú ere' mucho má', ah
Vergleich dich nicht, denn mit dir kann sich niemand messenNo te compare', que a ti nadie se compara
Immer am Ärgern, was zur Hölle ist los?Siempre jodiendo con cojone', ¿qué carajo' es lo que pasa?
Oh, ah-ah-ahOh, ah-ah-ah
Ich suche dich, wo zur Hölle bist du?Te 'toy buscando, ¿dónde carajo' tú está'?
Dich zu verlieren ist keine Option, Schatz, das niemalsPerderte no es una opción, mami, eso jamá'
Aber du machst es schwer, was zur Hölle ist mit dir los?Pero tú jode con cojone', ¿qué carajo' a ti te pasa?