TU Y YO

Jij en Ik

TU Y YO

Wat is er aan de hand? Ik wil nooit dat je weggaat¿Qué te pasa? Yo nunca quisiera que te vayas
En als mijn geheugen me niet in de steek laatY si la memoria no me falla
Ben jij uit mijn leven gegaan, nu wil je terugTú te fuiste de mi vida, ahora quieres volver
Ik zei je dat wat wij hebben voor altijd isTe dije que lo nuestro es para siempre

Ook al probeer je het met andere mensenAunque lo intentes con otra gente
Zal je me nooit uit je hoofd krijgenNunca vas a sacarme de tu mente
Maar echt, ik begrijp het nietPero en verdad yo no entiendo
Als we niet samen zijn, wat doen we dan?Si no estamos juntos, ¿qué estamos haciendo?

Jij en ik zijn eeuwig, mijn liefTú y yo somos eternos, mi cielo
Als ik slaap en jij bent er niet, droom ik altijd van jeCuando duermo y tú no estás, siempre te sueño
En als je er bent, wil ik de tijd stilzettenY cuando estás, quisiera detener el tiempo

Jij en ik zijn eeuwig, mijn liefTú y yo somos eternos, mi cielo
Als ik slaap en jij bent er niet, droom ik altijd van jeCuando duermo y tú no estás, siempre te sueño
En als je er bent, wil ik de tijd stilzettenY cuando estás, quisiera detener el tiempo

Jij en ik voor altijd, Jay-Z en BeyoncéTú y yo forever, Jay-Z and Beyoncé
Mijn Mona Lisa, kunstwerk, tentoonstellingsstukMi Mona Lisa, obra de arte, pieza de exhibición
Ik wil je voor altijd in mijn kamer hebbenQuiero tenerte para siempre en mi habitación
Ook al heb ik veel meer schatjes dan MalumaAunque tenga muchas más babies que Maluma

Er is geen ster die meer straalt dan mijn MaanNo hay estrella que brille más que mi Luna
Ik ben verslaafd aan jouw huid zoals OzunaYo soy adicto a tu piel como Ozuna
Een goede vrouw is meer waard dan duizend hoerenUna buena mujer vale más que mil putas
Ik zweer het je bij GodTe lo juro por Dios

Om je te laten begrijpen wat jij voor mij bentPara que entiendas lo que tú eres para mí
Zonder kogels, wat is er dan van een Glock?Sin las balas, ¿qué va a ser de una Glock?
Zonder tijd, wat is er dan van de klok?Sin el tiempo, ¿qué va a ser del reloj?
En zonder jou, wie ben ik?Y sin ti, ¿quién soy yo?

Jij en ik zijn eeuwig, mijn liefTú y yo somos eternos, mi cielo
Als ik slaap en jij bent er niet, droom ik altijd van jeCuando duermo y tú no estás, siempre te sueño
En als je er bent, wil ik de tijd stilzettenY cuando estás, quisiera detener el tiempo

Jij en ik zijn eeuwig, mijn liefTú y yo somos eternos, mi cielo
Als ik slaap en jij bent er niet, droom ik altijd van jeCuando duermo y tú no estás, siempre te sueño
En als je er bent, wil ik de tijd stilzettenY cuando estás, quisiera detener el tiempo