Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.396

TU Y YO

ROA

LetraSignificado

TOI ET MOI

TU Y YO

Que se passe-t-il ? Je ne voudrais jamais que tu partes¿Qué te pasa? Yo nunca quisiera que te vayas
Et si ma mémoire ne me joue pas de toursY si la memoria no me falla
Tu es partie de ma vie, maintenant tu veux revenirTú te fuiste de mi vida, ahora quieres volver
Je t'ai dit que ce qu'on a, c'est pour toujoursTe dije que lo nuestro es para siempre

Même si tu essaies avec d'autres gensAunque lo intentes con otra gente
Tu ne pourras jamais m'effacer de ton espritNunca vas a sacarme de tu mente
Mais en vérité, je ne comprends pasPero en verdad yo no entiendo
Si on n'est pas ensemble, qu'est-ce qu'on fait ?Si no estamos juntos, ¿qué estamos haciendo?

Toi et moi, on est éternels, mon cielTú y yo somos eternos, mi cielo
Quand je dors et que tu n'es pas là, je te rêve toujoursCuando duermo y tú no estás, siempre te sueño
Et quand tu es là, j'aimerais arrêter le tempsY cuando estás, quisiera detener el tiempo

Toi et moi, on est éternels, mon cielTú y yo somos eternos, mi cielo
Quand je dors et que tu n'es pas là, je te rêve toujoursCuando duermo y tú no estás, siempre te sueño
Et quand tu es là, j'aimerais arrêter le tempsY cuando estás, quisiera detener el tiempo

Toi et moi pour toujours, Jay-Z et BeyoncéTú y yo forever, Jay-Z and Beyoncé
Ma Mona Lisa, œuvre d'art, pièce d'expositionMi Mona Lisa, obra de arte, pieza de exhibición
Je veux t'avoir pour toujours dans ma chambreQuiero tenerte para siempre en mi habitación
Même si j'ai beaucoup plus de filles que MalumaAunque tenga muchas más babies que Maluma

Il n'y a pas d'étoile qui brille plus que ma LuneNo hay estrella que brille más que mi Luna
Je suis accro à ta peau comme OzunaYo soy adicto a tu piel como Ozuna
Une bonne femme vaut plus que mille putesUna buena mujer vale más que mil putas
Je te le jure sur DieuTe lo juro por Dios

Pour que tu comprennes ce que tu es pour moiPara que entiendas lo que tú eres para mí
Sans les balles, que serait une Glock ?Sin las balas, ¿qué va a ser de una Glock?
Sans le temps, que serait une montre ?Sin el tiempo, ¿qué va a ser del reloj?
Et sans toi, qui suis-je ?Y sin ti, ¿quién soy yo?

Toi et moi, on est éternels, mon cielTú y yo somos eternos, mi cielo
Quand je dors et que tu n'es pas là, je te rêve toujoursCuando duermo y tú no estás, siempre te sueño
Et quand tu es là, j'aimerais arrêter le tempsY cuando estás, quisiera detener el tiempo

Toi et moi, on est éternels, mon cielTú y yo somos eternos, mi cielo
Quand je dors et que tu n'es pas là, je te rêve toujoursCuando duermo y tú no estás, siempre te sueño
Et quand tu es là, j'aimerais arrêter le tempsY cuando estás, quisiera detener el tiempo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ROA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección