Taisetsuna Mono

Precious Things

Taisetsuna Mono

Don’t cry, look over thereNakanaide soko ni hora
Those precious things that can’t be replacedKakegaenonai taisetsuna mono
If I close my eyes, I see in the night skyMe o tojireba yozora ni utsuru
Gentle memoriesYasashii omoidetachi

*Every time the cherry blossoms fall again*Sakura chiru sono tabi ni mata
Tears flow at the doorstepKadode no namida
I shed them, butnagashita keredo
Every time the tears fall againNamida chiru sono tabi ni mata
We were there, laughing togetherWaraiaeta bokutachi ga ita

Don’t cry, look over thereNakanaide soko ni hora
The precious person who wraps you upAnata o tsutsumu taisetsuna hito
Each tear that I shedHitotsu hitotsu nagashita namida
Don’t forget the reason whySono wake o wasurenaide
In the warmth of a kind personAtatakai hito no yasashisa ni
I wonder if I can respondBoku wa kotaeraeteiru no darooka
By the time this journey endsKono tabi ga owaru koro niwa
I’ll probably see that answer tooSono kotae mo mietekuru daroo

*Under this sky, looking up at the same stars*Kono sora no shita onaji hoshi miagete
We, who are troubledNayamu bokura wa
Still hold onto our dreamsYume o nigitta mama
Crying and laughing, supporting each other, believingNaki warai sasaeai shinjiteku

As the days changeKawariyuku hibi ga
They might bring us colors of anxietyBokura ni fuan no iro o motarasootomo
But for now, without being coloredSomarazu ni ima wa
I’ll walk my own path, my own guideAruku jibun no ishi michishirube ni
Under this sky... under this skyKono sora no shita... kono sora no shita
Those precious things that can’t be replacedKakegaenonai taisetsuna mono