Taisetsuna Mono

Belangrijke Dingen

Taisetsuna Mono

Huil niet, kijk daar eensNakanaide soko ni hora
Het zijn de belangrijke dingen die niet te vervangen zijnKakegaenonai taisetsuna mono
Als ik mijn ogen sluit, zie ik de sterrenhemelMe o tojireba yozora ni utsuru
Zachte herinneringenYasashii omoidetachi

*Elke keer als de kersenbloesems vallen*Sakura chiru sono tabi ni mata
Heb ik weer tranen bij de deurKadode no namida
Ik heb gehuild, maarnagashita keredo
Elke keer als de tranen vallenNamida chiru sono tabi ni mata
Was er een tijd dat we samen lachtenWaraiaeta bokutachi ga ita

Huil niet, kijk daar eensNakanaide soko ni hora
De belangrijke persoon die jou omarmtAnata o tsutsumu taisetsuna hito
Elke traan die we lieten vallenHitotsu hitotsu nagashita namida
Vergeet de reden nietSono wake o wasurenaide
In de warmte van een vriendelijk persoonAtatakai hito no yasashisa ni
Kan ik misschien wel antwoorden gevenBoku wa kotaeraeteiru no darooka
Tegen de tijd dat deze reis eindigtKono tabi ga owaru koro niwa
Zal dat antwoord ook zichtbaar zijnSono kotae mo mietekuru daroo

*Onder deze lucht kijken we naar dezelfde sterren*Kono sora no shita onaji hoshi miagete
We zijn in de warNayamu bokura wa
Maar we houden onze dromen vastYume o nigitta mama
We geloven in elkaar, zelfs als we huilen en lachenNaki warai sasaeai shinjiteku

De dagen die veranderenKawariyuku hibi ga
Kunnen ons misschien een gevoel van onrust gevenBokura ni fuan no iro o motarasootomo
Maar nu, zonder te vervagenSomarazu ni ima wa
Loop ik met mijn eigen wil als leidraadAruku jibun no ishi michishirube ni
Onder deze lucht... onder deze luchtKono sora no shita... kono sora no shita
Het zijn de belangrijke dingen die niet te vervangen zijnKakegaenonai taisetsuna mono