Clueless

Perdue

Clueless

Peux-tu être si aveugleCould you be so blind
Tu t'en fousDidn't care less
Après toutes les choses que je t'ai ditesAfter all the things I've said to you
Regarde-moi dans les yeux avec ce regard videLook me in my eyes with the blank stare
Pourquoi tu ne sais pasWhy don't you know
Pourquoi tu ne sais pas quoi faireWhy don't you know what to do
Pourquoi es-tu si hésitantWhy are you so apprehensive
À propos de tout et n'importe quoiAbout everything and anything

Tout le tempsAll the time
Tu dois te déciderYou need to make up your mind
Ça pourrait être plus facileCould it be anymore easier
Est-ce que je parle une langue étrangèreCould I be talking in a foreign language
J'en ai marre de donner des explicationsI'm so tired of giving explanations
Alors maintenant tu es seul, perduSo now you're on your own, clueless

Voici mon dernier souffleHere's my last breath
Voici ma dernière tentativeHere's my last attempt
Pour que tu comprennes que tu es si perduFor you to understand you're so clueless
Tu vas devoir attendre et voirYou're gonna have to wait around and see
Pour voir que je suis parti, voir que je suis partiTo see I'm gone, see I'm gone

Voici mon dernier souffleHere's my last breath
Voici ma dernière tentativeHere's my last attempt
Pour que tu comprennesFor you to understand
Que je ne donne aucun indiceThat I ain't giving no hints
Je te laisse perduI'm leaving you clueless
Perdu, perduClueless, clueless
Vas-tu comprendre un jourWill you get it someday

Est-ce que quelqu'un a éteint les lumières dans ta têteDid someone turn off the lights in your head
Personne n'est làIs no one there
Pour me répondre quand je pose une questionTo answer me when I ask a question
Pour me donner une commissionTo give me some commission
Je suis prêt à aller dans une nouvelle directionI'm ready to move in a new direction
Tu es laissé derrièreYou're getting left behind
Tu es une telle perte de tempsYou're such a waste of time
Je ne sais pas comment te faire passer mon messageI don't know how to get my point through to you

Voici mon dernier souffleHere's my last breath
Voici ma dernière tentativeHere's my last attempt
Pour que tu comprennes que tu es si perduFor you to understand you're so clueless
Tu vas devoir attendre et voirYou're gonna have to wait around and see
Pour voir que je suis parti, voir que je suis parti (parti)To see I'm gone, see I'm gone (gone)
Voici mon dernier souffleHere's my last breath
Voici ma dernière tentativeHere's my last attempt
Pour que tu comprennesFor you to understand
Que je ne donne aucun indiceThat I ain't giving no hints
Je te laisse perduI'm leaving you clueless

Chaque fois qu'on se disputeWhenever we fuss and fight
On dirait que c'est unilatéralIt feels like it's one side
Tu n'essaies jamaisYou never try
Tu es toujours un pas derrièreYou're always one step behind
Je voulais vraiment que tu sachesI really wanted you to know
Que mes sentiments pour toi commencent à changerMy feelings for you are starting to change
Mais tu n'as pas reçu le mémo (tu n'as pas reçu le mémo)But you didn't get the memo (you didn't get the memo)
Alors je dois te laisser partirSo I gotta let you go

Voici mon dernier souffleHere's my last breath
Voici ma dernière tentativeHere's my last attempt
Pour que tu comprennes que tu es si perduFor you to understand you're so clueless
Tu vas devoir attendre et voirYou're gonna have to wait around and see
Pour voir que je suis parti, voir que je suis partiTo see I'm gone, see I'm gone

Voici mon dernier souffleHere's my last breath
Voici ma dernière tentativeHere's my last attempt
Pour que tu comprennesFor you to understand
Que tu es si perduYou're so clueless
Tu vas devoir attendre et voirYou're gonna have to wait around to see
Pour voir que je suis parti, voir que je suis partiTo see I'm gone, see I'm gone

Voici mon dernier souffleHere's my last breath
Voici ma dernière tentativeHere's my last attempt
Pour que tu comprennesFor you to understand
Que je ne donne aucun indiceThat I ain't giving no hints
Alors je te laisse perduSo I'm leaving you clueless
(Alors perdu, si perdu)(So clueless, so clueless)

Je ne donne aucun indiceAin't giving no hints
Alors je te laisse perduSo I'm leaving you clueless
(Alors perdu, si perdu)(So clueless, so clueless)
(Alors perdu, si perdu)(So clueless, so clueless)
Que je ne donne aucun indiceThat I ain't giving no hints
Je te laisse perduI'm leaving you clueless