Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 440

Banger Hart

Rob de Nijs

Letra

Corazón Temeroso

Banger Hart

Oh, soy más rico de lo que jamás me atreví a soñarOh, ik ben rijker dan ik ooit heb durven dromen
Tengo tu amor, cada noche duermes a mi ladoIk heb jouw liefde, elke nacht slaap jij naast mij
Pero temo por cada día que aún está por venirMaar ik ben bang voor elke dag die nog moet komen
No hay corazón más temeroso que el míoEr is geen banger hart dan dat van mij
(que el mío, el mío)(Dan dat van mij, van mij)

Ni siquiera me enamoré realmente de tu aparienciaIk ben niet eens echt op je uiterlijk gevallen
Aunque no hay chica tan hermosa como túOok al is er al geen meid zo mooi als jij
Mira a esos hombres mirándote a todos juntosKijk die mannen naar je loeren met z'n allen
No hay corazón más temeroso que el míoEr is geen banger hart dan dat van mij
Que el mío (el mío)Dan dat van mij (van mij)

Estribillo:refrain:
Quiero tu amor por escritoIk wil jouw liefde zwart op wit
Quiero más seguridad en estoIk wil meer zekerheid dat dit
Porque eres mi posesión celosaWant jij bent mijn jaloers bezit
Oewo oewo oewo oewoOewo oewo oewo oewo
No hay corazón más temeroso, ningún corazón más temeroso que el míoEr is geen banger hart, geen banger hart dan dat van mij
Así no puede seguir, de lo contrario se volverá en mi contra't Kan zo niet langer anders keert 't zich nog tegen mij
Entonces empacas, dices 'tienes lo que querías, bien, se acabó'Dan pak je in, zegt "jij je zin, nou goed 't is voorbij"
No hay corazón más temeroso que el míoGeen banger hart dan dat van mij

Woohohoo, corazón temeroso (oohoohooh)Woohohoo, bang, bang hart (oohoohooh)
Woohohoo, corazón temeroso (oohoohooh)Woohohoo, bang, bang hart (oohoohooh)

Te prefiero más que mi propia vida querida'k Heb je liever dan m'n eigen lieve leven
Me encanta comer, beber tanto como a tiIk hou van eten, drinken net zoveel als jij
Solo hay una cosa que no tengo realmente bajo controlEr is maar 1 ding dat ik niet echt in de hand heb
No hay corazón más temeroso que el míoEr is geen banger hart, dan dat van mij
(Oeh, que el mío)(Oeh, dan dat van mij)

Estribillorefrain

(No hay corazón más temeroso, ningún corazón más temeroso que el mío)(Er is geen banger hart, geen banger hart dan dat van mij)
Wohoohoo, corazón temerosoWohoohoo, bang bang hart
(Así no puede seguir, de lo contrario se volverá en mi contra)('t Kan zo niet langer anders keert het zich nog tegen mij)
Corazón temerosoBang, bang hart
(Entonces empacas algo, dices una frase, bien, se acabó)(Dan pak je iets zeg jij een zin nou goed het is voorbij)
Corazón temerosoBang, bang hart
No hay corazón más temeroso que el mío (oohoohooh)Geen banger hart dan dat van mij (oohoohooh)
No hay corazón más temeroso que el mío (oohoohooh)Geen banger hart dan dat van mij (oohoohooh)

Corazón temerosoBang, bang hart
Corazón temerosoBang, bang hart

Pero si estás asustada o solaMaar als je bang of eenzaam bent
Me convierto en otra persona de inmediatoWord ik op slag een ander mens
Te abrazoIk sla m'n armen om je heen
Puedo consolarte como nadie, consolarte como nadieIk kan je troosten als geen, troosten als geeneen

No hay corazón más fuerte, ningún corazón más fuerte que el míoEr is geen sterker hart, geen sterker hart dan dat van mij
Cuando estás abajo, estoy lo suficientemente arriba para ambosWanneer jij low bent ben ik high genoeg voor allebei
¿Qué quieres entonces? Soy tu hombre y todo gira en torno a míWat wil jij dan, ik ben jouw man en alles draait om mij
Puedo manejarlo, déjalo golpear, ese corazón temeroso míoIk kan 't aan, laat 't maar slaan, dat bange hart van mij

(No hay corazón más fuerte, ningún corazón más fuerte que el mío)(Er is geen sterker hart, geen sterker hart dan dat van mij)
Corazón fuerteSterker hart
(Cuando estás abajo, estoy lo suficientemente arriba para ambos)(Wanneer jij low bent ben ik high genoeg voor allebei)
OehoehohohooOehoehohohoo
(¿Qué quieres entonces? Soy tu hombre y todo gira en torno a mí)(Wat wil jij dan, ik ben jouw man en alles draait om mij)
Fuerte, fuerte corazónSterk, sterk hart
Puedo manejarlo pero me vuelvo loco por ese corazón mío (Corazón temeroso)Ik kan 't aan maar ik word stapel van dat hart van mij (Bang hart)
No hay corazón más fuerte, ningún corazón más fuerte que el mío (Corazón temeroso)Er is geen sterker hart, geen sterker hart dan dat van mij (Bang, bang hart)
Cuando estás abajo, estoy lo suficientemente arriba para ambos (Corazón temeroso)Wanneer jij low bent ben ik high genoeg voor allebei (Bang hart)
¿Qué quieres entonces? Soy tu hombre y todo gira en torno a mí (Corazón temeroso)Wat wil jij dan, ik ben jouw man en alles draait om mij (Bang, bang hart)
Puedo manejarlo, déjalo golpear, ese corazón temeroso mío (Corazón temeroso)Ik kan 't aan, laat 't maar slaan, dat bange hart van mij (Bang hart)
(Corazón temeroso)(Bang, bang hart)
(Corazón temeroso)(Bang hart)
(Corazón temeroso)(Bang hart)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rob de Nijs y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección